보관

Said in 12 Korean podcast lines.

• 이름을 확인한 후에 제 짐을 보관해 줬어요.

  After checking my name, they stored my luggage.

  

  한국어 한 조각 Korean teacher A piece of Korean190. [Beginner] 미용실 💇🏻‍♀️ Hair Salon

• 냉장 보관하는 게 좋고. 어쨌든 간에 지금 한낮에는 거의 여름 더위성이어서 요즘은.

  It's better to store it in the refrigerator. Anyway, it's almost summer heat during the day these days.

  

  김치형의 뉴스 하이킥9/15(일) 3,4부 이혼 전문 변호사가 본 '굿파트너', 현실 이혼은? | 명절 음식은 왜 고칼로리일까? - 박보람, 정재훈

• 오래 두고 먹기에는 마땅히 보관할 만도 할 만한 그런 것도 없고

  There’s nothing particularly suitable to store for a long time to eat.

  

  배미향의 저녁스케치2023/10/27 <고구마 나눔>

• 수많은 방패 무기들을 만들어서 보관했던 것이에요

  I made and stored numerous shield weapons.

  

  지구촌교회 이동원 원로목사 설교솔로몬에게 배운다 - 7. 솔로몬의 왕궁 건축 (경기대채플) / 이동원 목사 / 주일예배

• 그래서 5천만 원을 보통 집에 보관하고 있는 경우는 드물죠.

  So it's rare to have 50 million won typically stored at home.

  

  장성철의 뉴스명당[뉴파] 09.13 금 뉴스파이팅 3,4부(이언주,정광재, 김용남 )

• 그러면 이제 그거를 보관할 탱크, 스테인리스 탱크 이런 걸 살 돈이 없으니까 양가죽 포대에다 넣어갖고 저장을 한단 말이에요.

  Well, since I don't have the money to buy a tank, like a stainless steel tank, I store it in goat skin bags.

  

  말술남녀 - 쉽고 맛있는 술이야기EP644 추석가족술 4-2 (시음) [오레무스 토카이 아쑤 5푸토뇨스] : 토카이는 달달구리? 이토록 다양한 아로마와 산미가…

• 서베를린 시장으로 있던 빌리 브란트가 발탁을 해서 공보관으로 같이 일을 했고.

  Willie Brandt, who was the mayor of West Berlin, selected me, and we worked together as a press officer.

  

  정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"

• 그러니까 지금 앞으로 서울에서 엄청난 소각장 민원이 발생할 거고 그래서 앞으로 내년에 당선되시는 서울시장님은 머리 보관을 잘 하셔야 돼요.

  So, there will be a huge amount of complaints about incineration facilities in Seoul from now on, so the mayor who gets elected next year should be careful about their reputation.

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

• 지워도 됩니다. 제가 보관하고 있으니까. 네.

  You can delete it. I'm keeping it anyway. Yes.

  

  사십춘기#127. 시즌1 막방 - 악기들과 사춘들의 시즌1 하이라이트

• 해서 우편으로 딱 보관할 수 있게 받아서

  So I received it in a way that I can keep it perfectly by mail.

  

  우당탕탕 토끼식당토끼식당 Ep.41 : 빡세게 놀고 빡세게 일하자!

• 그래서 주의하셔야 되고 가급적이면 요리를 하고 나서 식힌 다음에는 냉장 보관하시는 게 제일 좋습니다.

  So you need to be careful, and if possible, it is best to store it in the refrigerator after cooking and cooling it down.

  

  김치형의 뉴스 하이킥9/15(일) 3,4부 이혼 전문 변호사가 본 '굿파트너', 현실 이혼은? | 명절 음식은 왜 고칼로리일까? - 박보람, 정재훈

• 민희의 김방현님께서 냉장 보관하고 나면 너무 맛이 없어서 하는 쪽쪽 다 해치우고 있습니다.

  Minhee's Kim Banghyun said that after storing it in the refrigerator, it tastes so bad that she ends up finishing it all.

  

  김치형의 뉴스 하이킥9/15(일) 3,4부 이혼 전문 변호사가 본 '굿파트너', 현실 이혼은? | 명절 음식은 왜 고칼로리일까? - 박보람, 정재훈

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).