보

Said in 12 Korean podcast lines.

• 이제 올드보이

  Now Oldboy.

  

  두데 '올드보이' (종영)03/07 - 두데 올드보이 with 김수용,이원석(데이브레이크)

• 여기 한번 가보시면 좋을 만한 곳이고요

  It's a place that would be nice to visit.

  

  내가 빌린 책재미있고 의미있는 역사 왜곡 대응 패키지

• 미술이라는 안경으로 프리즘으로 온 세상을 바라보는

  Looking at the whole world through a prism called art.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 오늘 크고 둥근 달 보시면서 소원도 빌고 따뜻하고 편안한 한가위 보내시기 바랍니다.

  I hope you make a wish while looking at the big, round moon today and have a warm and comfortable Chuseok.

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

• 그래서 어떻게 보면 두 분이 다 왼쪽 오른쪽보다는 좀 중도에 있으면서

  So in a way, both of you are somewhat in the center rather than on the left or right.

  

  (돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전｜뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)

• 그 그래들과는 전혀 관련이 없는 걸로 보였습니다

  It seemed completely unrelated to those drawings.

  

  RetroTech 팟캐스트1l. JavaScript Framework: Isomorphic JavaScript Framework - Meteor

• 패권은 아직도 굉장히 좀 이어지고 있다고 보고요.

  I believe that hegemony is still quite ongoing.

  

  G식채널‘듄: 파트2’ 속 아라키스 행성과 지구의 공통점은? [그린컬쳐클럽 231회]

• 우리 은하에는 별 외에도 많은 별이 모인 성단과 성간 물질이 밀집되어 구름처럼 보이는 성운으로 이루어져 있습니다.

  Our galaxy consists of not only stars but also star clusters where many stars are gathered and nebulae that look like clouds due to the concentration of interstellar matter.

  

  과학교과서ASMR[3학년] 7-2 은하와 우주

• 4년밖에 안 지났는데 이건 39세잖아요. 이 4년 전에는 젊은 애들의 소비 성향보다 노인의 소비 성향이 더 높죠. 이게 정상이에요.

  It's only been four years, but this is 39 years old. Four years ago, the consumption tendency of the elderly was higher than that of young people. This is normal.

  

  최진기의 뉴스위크[최진기 인문학특강 시즌3 완강 기념 특강]"한국경제 비관과 낙관 사이"

• 그리고 이제 진보 인사 뒷조사하다가 공중전화 부스에 갇혔죠

  And now I got trapped in a payphone booth while investigating progressive figures.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 사람들이 뭔가 좋은 것보다 나쁜 것을 더 알고 싶나 봐요

  It seems that people want to know more about the bad than the good.

  

  한국어로 이야기하는 인도네시아인소문: 믿기지 않아요?완전 믿어요?

• 왜냐하면 지금 넷플릭스 한 달 구동료가 극장값보다

  Because right now, a month's subscription to Netflix is more expensive than a movie ticket.

  

  김종배의 시선집중9/17(화) [추석특집 2탄] 한국 영화관의 어제, 오늘, 그리고 내일 (정윤철 영화감독, 김상민 에무시네마 대표, 노철환 인하대 연극영화과 교수)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).