병력

Said in 12 Korean podcast lines.

• 평소에 우울증 병력이 있었고 이런 식으로 해가지고

  I have a history of depression, and this way...

  

  대불호텔의 북클럽11화 - 여자가 싸우면서 크는거지 뭐 [미쳐있고 괴상하며 오만하고 똑똑한 여자들 - 하미나]

• 지금 뉴욕타임스는 대공세를 앞두고 우크라이나가 병력 손실을 복구하고 또 전쟁에 지친 병사들의 사기를 회복하는 계획입니다.

  The New York Times reports that Ukraine is planning to recover troop losses and boost the morale of weary soldiers ahead of a major offensive.

  

  굿모닝뉴스 채선아입니다0405(수) 뉴스하이라이트 외신

• 내 병력을 늘린다

  I will increase my troops.

  

  게이머들의 담화! 게임'space게이머들의 담화! 발더스게이트3 'space - 시즌2 61화( 마지막화? )

• 여단급이 병력으로 봤을 때 여단급이 들어왔었는데 이번에는 2개 여단이나 들어왔어요.

  When it comes to troop strength, a brigade level was involved, but this time, two brigades have come in.

  

  밀떡밀떡 394-1회 (차기상륙장갑차 장착 될 40mm 탄두내장형포, 탄두내장형탄 위력은?)

• 캐나다는 UN사에 가장 많은 병력을 파견한 국가이자

  Canada is the country that has dispatched the most troops to the UN.

  

  VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 병력을 늘리는 것은 사실상 불가능한 일이 됐습니다.

  Increasing the military forces has become virtually impossible.

  

  꺼리튜브: 세상의 모든 군사무기 이야기[1부] 美, 주한미군에서 M1 전차 100대 철수 확정 ㅣ 미국이 한국 방어 포기할 조짐 보이자 분노한 한국이 레드백 급 K-21 100대 추가 양산

• K200 병력 수송 장갑차를 후방으로 재배치하고

  Reposition the K200 armored personnel carriers to the rear.

  

  꺼리튜브: 세상의 모든 군사무기 이야기[1부] 美, 주한미군에서 M1 전차 100대 철수 확정 ㅣ 미국이 한국 방어 포기할 조짐 보이자 분노한 한국이 레드백 급 K-21 100대 추가 양산

• 한국군을 막기 위해 전방 요새들에 배치할 병력조차

  Even the troops to be deployed to the forward forts to block the Korean military...

  

  꺼리튜브: 세상의 모든 군사무기 이야기[1부] 美, 주한미군에서 M1 전차 100대 철수 확정 ㅣ 미국이 한국 방어 포기할 조짐 보이자 분노한 한국이 레드백 급 K-21 100대 추가 양산

• 이건 병력 양으로서 우위에 있는 관군이 한양을 포위할 위험이 있는 거거든요.

  This means that the government forces, which have an advantage in terms of troop strength, are at risk of encircling Hanyang.

  

  한국사에 대한 거의 모든 지식한국사이야기014. 콩쥐팥쥐 프레임(시즌 1 마지막 방송)

• 9개월마다 미 본토에 기지를 둔 여단병력이

  A brigade-sized force based on the mainland of the U.S. every 9 months.

  

  꺼리튜브: 세상의 모든 군사무기 이야기[1부] 美, 주한미군에서 M1 전차 100대 철수 확정 ㅣ 미국이 한국 방어 포기할 조짐 보이자 분노한 한국이 레드백 급 K-21 100대 추가 양산

• 하루가 멀다 하고 자군의 병력이 줄어들 정도인데요.

  It's getting to the point where our soldiers are decreasing almost every day.

  

  꺼리튜브: 세상의 모든 군사무기 이야기[1부] 美, 주한미군에서 M1 전차 100대 철수 확정 ㅣ 미국이 한국 방어 포기할 조짐 보이자 분노한 한국이 레드백 급 K-21 100대 추가 양산

• 징직 가능한 병력 자원이 줄어들고 있는 상황에서

  In a situation where the available military manpower is decreasing.

  

  꺼리튜브: 세상의 모든 군사무기 이야기[1부] 美, 주한미군에서 M1 전차 100대 철수 확정 ㅣ 미국이 한국 방어 포기할 조짐 보이자 분노한 한국이 레드백 급 K-21 100대 추가 양산

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).