별도

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그래서 제가 별도로 준비하지는 못했고

  So I couldn't prepare anything separately.

  

  하늘영광교회 주일 설교너희가 나를 사랑하면(요14:15)

• 차별도 당할 것이고 놀림도 당할 거고 뭐 그런 케이스를 이제 많이 들어보고 봐왔기 때문에.

  I’ve heard and seen many cases where people face discrimination and are teased.

  

  디아캐스트14회 - 독일에서 육아하기

• 라는 그 항목은 별도로 추가하려는 트라이드 우리가 해야 되지 않나

  Shouldn't we separately add the item that we want to include?

  

  술기운에 작가생활0110. 감염병 시대의 작가생활 /김호경, 원진주

• 미세먼지 관련해서는 별도의 정책이 필요하죠.

  Separate policies are needed regarding fine dust.

  

  이상민, 이승빈의 상승쇼Ep.2 그래서 여기가 당에서 버림 받은 유기견 모임이라는 뜻이죠? (신인규 & 하헌기 초대석)

• 이와 별도로 핵물질 한 90개 정도의 핵폭탄을 만들 수 있는 핵물질을 갖고 있을 수 있다.

  In addition, it could have enough fissile material to potentially create around 90 nuclear bombs.

  

  주간 뉴스 포커스 - Voice of America[주간 뉴스 포커스] 러시아 국가안보회의 서기, 평양 방문... 북한, 고농축 우라늄 농축 시설 공개 - 9 16, 2024

• 그래가지고 100만원을 딱 살라고 했는데 VAT 별도 뭐 이렇게 써져있어요

  So, I was told to buy exactly 1 million won, but it says VAT excluded.

  

  일본뉴스 파헤치기9회 야마구치파 항쟁(2), G7과 아베노믹스

• 서로가 지긋지긋해 하면서 하는 이별도 있죠

  There are also breakups where both sides feel fed up with each other.

  

  이동진의 꿈꾸는 다락방 (종영)03/25 월 : 우리 마음 속의 Never Ending _ 꿈다방

• 따로, 아주 별도의 에피소드로 녹음을 하려구요.

  I plan to record it as a separate, very distinct episode.

  

  프로그래머를 위한 선형대수Episode 5 - 1.3.1(105쪽)부터 1.3.3(125쪽)까지

• 별도의 범죄가 성립하는 거라면 별도로 기소를 해서 처벌할 수 있기 때문에

  If a separate crime is established, it can be prosecuted and punished separately.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 한 달 생활비를 좀 정해놓고 그거를 좀 별도 통장으로 분리해가지고 쓰시면은 확실히 좀 소비를 통제하는 데 도움이 좀 많이 되는 것 같아요.

  If you set aside a monthly living expense and separate it into a different account, it definitely seems to help control spending a lot.

  

  신사임당의 돈 얘기 하는 곳결혼하기 전 꼭 봐야하는 '이 것'의 중요성_강과장_220901

• 이 아폴로는 미티어와는 별도의 프로젝트로 만들어졌고

  This Apollo was created as a separate project from the Meteor.

  

  RetroTech 팟캐스트1l. JavaScript Framework: Isomorphic JavaScript Framework - Meteor

• 추기금으로 추기금을 낼 때 별도로 달러를 줬어요

  I gave extra dollars separately when making the donation.

  

  야채인간의 야채라디오 시즌 6야채라디오 - S6E130

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).