변수가

Said in 12 Korean podcast lines.

• 이런 경제 구조적인 문제들이 좀 변수가 될 걸로 보입니다.

  It seems that these economic structural issues will be a variable.

  

  박연미의 목돈연구소1. 240916월 - [목돈연구소] w 김유나 추동훈 이광수 기자 - 추석특집 한가위 경제 대전망

• 사실상 어제 토론이 이번 대선의 초반 판세를 결정지을 핵심 변수가 될 거다.

  In fact, yesterday's debate will be a key variable that determines the early dynamics of this presidential election.

  

  장윤선의 팟짱1522.이철희 "문재인 A, 안철수 C-, 홍준표 빼고 했으면"... 이용주 "안철수 70점, 문재인 D-, 홍준표 사퇴했으면"

• 저희에겐 예상하지 못했던 변수가 나타납니다.

  An unexpected variable has appeared for us.

  

  메덴코의 어쩌다 덴마크[EP.4] 세번째 덴마크 그리고 이민

• 그리고 사실 도자기가 변수가 많아서 원하는 대로 나오지 않을 때가 많거든요

  And in fact, pottery has many variables, so it often doesn't turn out as desired.

  

  모든 소개소 (Moden Sogaeso)시작 (팟캐스트 시작썰, 그림책 입문서, 새로운 취미 도자기) | ep1 | 모든 소개소(MDSGS)

• 도자기를 배우면 뭔가 제가 컨트롤할 수 없는 변수가 많은 것도 재밌게 느껴지기도 하고

  Learning pottery is interesting because there are many variables that I cannot control.

  

  모든 소개소 (Moden Sogaeso)시작 (팟캐스트 시작썰, 그림책 입문서, 새로운 취미 도자기) | ep1 | 모든 소개소(MDSGS)

• 확실하게 일어나는 일은 아무것도 없고 내가 확신해봤자 어떠한 변수가

  Nothing is certain to happen, and no matter how much I am assured, there are always variables.

  

  개복치 대장 해파리의 책의 이야기들아무튼 반려병

• 긍정적인 변수가 없었다고 볼 수는 없겠지만 더 중요한 건 광해군 때 그리고 인조 때

  It cannot be said that there were no positive variables, but what is more important is during the reign of Gwanghaegun and Injo.

  

  한국사에 대한 거의 모든 지식한국사이야기014. 콩쥐팥쥐 프레임(시즌 1 마지막 방송)

• 근데 지금 생각해보면 결혼식 날은 그 뭘 우리가 서프라이즈 같은 걸 하면 변수가 없어야 돼요.

  But thinking about it now, on the wedding day, there shouldn't be any variables if we do something like a surprise.

  

  [지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 92회. 쌍둥이 형제의 생파에 ‘손님’으로 초대됐다

• 당시 국제정세의 모든 변수가 조선 내부의 결정에 따라 변화할 거라 믿는 거죠.

  At that time, it is believed that all variables of the international situation will change depending on decisions made within Joseon.

  

  한국사에 대한 거의 모든 지식한국사이야기014. 콩쥐팥쥐 프레임(시즌 1 마지막 방송)

• 이것도 상당히 중요한 변수가 되기 때문에

  This also becomes a quite important variable.

  

  이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'

• 물론 조선의 움직임에 따른 변수가 아예 없습니다.

  Of course, there are no variables at all regarding the movements of Joseon.

  

  한국사에 대한 거의 모든 지식한국사이야기014. 콩쥐팥쥐 프레임(시즌 1 마지막 방송)

• 그 측근들이 이제 앞으로 어떻게 할 것인가가 오히려 변수가 아닐까.

  Isn't it rather a variable what those close aides will do from now on?

  

  성지영의 뉴스 바사삭9/13(금) 성지영의 뉴스 바사삭

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).