벗고

Said in 12 Korean podcast lines.

• 어떨 땐 일 갔다 와서 옷도 안 벗고 밥을 먹고

  Sometimes I come home from work, eat without even changing my clothes.

  

  어색한 사이 Awkward Relationship어색한 사이 - 알콩달콩미국이야기 워라벨 #1 "미주 교포의 일과" 08022024

• 내 생명 끝날에 십자가 벗고서

  At the end of my life, I will take off the cross.

  

  지구촌교회 이동원 원로목사 설교솔로몬에게 배운다 - 7. 솔로몬의 왕궁 건축 (경기대채플) / 이동원 목사 / 주일예배

• 시댁이랑 친정에 나눠서 가져가려고 잡채를 만들다가 장갑을 벗고 문자예요

  I took off my gloves while making japchae to split it between my in-laws and my parents, and I'm sending this text.

  

  뜨거우면 지상렬뜨거우면 지상렬 - 2024년 9월 16일 방송

• 요즘에 산에 가면 신발 벗고 걸어다니는

  These days, when I go to the mountains, I walk around without shoes.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 이 연주 집사가 만약에 아버지나 어떤 사람이 빨간벗고 어떤, 어떤, 응?

  If this performance were to have a father or someone wearing red, what, what, huh?

  

  박사님[1986 - 08 - 12(화)] 아무 사람도 태우지 않는 나귀세끼(개인녹음)

• 아이는 구두를 벗고 바닥에 가지런히 내려놓았다.

  The child took off their shoes and placed them neatly on the floor.

  

  누워서 책 읽는 여자섹시 | 줌파 라히리

• 어릴 적 유치원 현관에 들어갈 때 신발을 벗고 실내화를 신던 그 습관대로 행동하고 있었는데요

  I was acting according to the habit of taking off my shoes and putting on indoor shoes when entering the kindergarten entrance as I did when I was young.

  

  왓섭! 공포라디오만나면 안되는 사람들 -꿈으로 발현되는 끔찍한 현실

• 그들은 거주지에 도착했고 여자는 보호옥을 벗고 온몸 소독을 하고 헬멧을 다시 썼다.

  They arrived at the residence, and the woman took off her protective suit, disinfected her whole body, and put her helmet back on.

  

  뭐말영 (뭐라도 말해보자 영어로) / SSE (Speak Something in Korean and English)Dream world (꿈속 세상)

• 가져가가지고 당연히 사진 찍을 때는 벗고 찍었거든. 외투는.

  Of course, when taking pictures, I took off my coat.

  

  우주먼지들의 하찮은 이야기Ep.43 내일 뭐 입지?

• 오셔도 오시면 진짜 보통 벗고 노셔야 될 거예요 정말로

  If you come, you'll really have to take it off and have fun.

  

  권은비의 영스트리트(수) 영스트리트 - 영스엔 웬일이니 (스페셜 DJ 박규리, 니콜, 허영지) - 2024.8.7

• 머리는 그냥 모자 쓰고 안경 벗고 막 인사하고

  The head just wears a hat, takes off the glasses, and greets casually.

  

  우주먼지들의 하찮은 이야기Ep.43 내일 뭐 입지?

• 얘네는 벗고 욕조 안에까지 들어가 있었는데

  They were taking off their clothes and got into the bathtub.

  

  끼얹어줄게게이 유튜버들은 무슨 채널을 볼까? [끼얹어줄게 EP.11]

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).