법무부
Said in 11 Korean podcast lines.
과거 기록들을 한번 찾아봤더니 일단 박상기 법무부 장관이 공개적인 인터뷰를 통해서 같은 취재 발언을 했어요.
I searched through past records and found that Minister of Justice Park Sang-ki made the same remarks in an open interview.

김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"
조국 전 법무부 장관 지명 전에 사모펀드 관련 내사를 진행하면서
Before the appointment of former Minister of Justice Cho Kuk, an investigation related to the private equity fund was underway.

김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"
그러니까 검찰총장 법무부 장관으로 조국 전 수석이 임명이 되자 그에 대한 저항으로.
So, with the appointment of former Senior Secretary Cho Kuk as the Prosecutor General and Minister of Justice, as a form of resistance to that.

김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"
표결 직전에 한동훈 법무부 장관이 녹음 파일 얘기하면서 논란이 되기도 했다고?
Just before the vote, did Minister of Justice Han Dong-hoon mention a recording file and cause some controversy?

오뉴레 - 오디오 뉴스레터서울 상공까지 온 북한 무인기 / '옷장 속 시신' 살해범... 집주인도 살해 / 찬란한(?) 사면 명단 / 노웅래 체포동의안 부결 / 병역비리 브로커 / 스우파 기대주 곧 쏟아진다! | 221229 오뉴레 최종화
법무부 장관은 이러한 변화는 2026년까지 폭력 범죄 피해자가 2만 명 감소하는 데 도움이 될 뿐만 아니라 심각한 청소년 재범을 15% 줄이는데 도움이 될 것이라고 말했습니다.
The Minister of Justice stated that these changes will not only help reduce the number of victims of violent crime by 20,000 by 2026, but will also help decrease serious juvenile recidivism by 15%.

KCRRegular PBC broadcasts with news and music
여기에 대해서 법무부는 장관이 당연하게 할 임무다라고 말을 했고요
Regarding this, the Ministry of Justice stated that it is a duty that the Minister is naturally supposed to perform.

오뉴레 - 오디오 뉴스레터서울 상공까지 온 북한 무인기 / '옷장 속 시신' 살해범... 집주인도 살해 / 찬란한(?) 사면 명단 / 노웅래 체포동의안 부결 / 병역비리 브로커 / 스우파 기대주 곧 쏟아진다! | 221229 오뉴레 최종화
법무부 장관이 1년 만을 조사했잖아요.
The Minister of Justice has been investigating for a year, you know.

한판승부9/16(월) 홍준표 대구시장 추석 민심 특급 진단 (홍준표) 김정은 정권 흔드는 K-드라마? (태영호)
이렇게 이미 그것도 8월 27일 대대적인 압수수색이 들어가던 날 윤석열 총장이 박 법무부 장관에게 그렇게 요구를 했다는 거고요.
On that day, August 27, when a massive search and seizure was conducted, President Yoon Suk-yeol demanded that Minister of Justice Park do just that.

김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"
그리고 윤우진 전 용산세무서장, 윤대진 법무부 검찰국장의 친형이죠.
And former Yongsan Tax Office head Yoon Woo-jin is the older brother of Yoon Dae-jin, the head of the Ministry of Justice's Prosecutors' Office.

시사전망대[19/07/08] 시사전망대 전체방송 다시듣기
경찰과 법무부에 요청을 해가지고
I made a request to the police and the Ministry of Justice.

시사전망대[19/07/08] 시사전망대 전체방송 다시듣기
레티샤 제임스 뉴욕주 법무부 장관은 소셜미디어 회사들과 여러 차례 충돌했는데요.
Letitia James, the Attorney General of New York, has clashed with social media companies multiple times.

생생 라디오 매거진 - Voice of America[생생 라디오 매거진] 42개 주 법무장관 SNS 유해 경고문... 빌보드 21세기 최고 팝스타로 BTS 선정 - 9 13, 2024
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).