벌이고

Said in 8 Korean podcast lines.

• 보라. 내가 큰 민족의 무리를 북쪽에서 올라오게 하여 바벨론을 대항하게 하리니 그들이 대열을 벌이고 쳐서 정복할 것이라.

  Behold, I will raise up a great nation from the north and they shall come against Babylon; they will form ranks and attack to conquer it.

  

  대학촌교회 설교240814 새벽 | 예레미야50:1-10 | 임현우 목사

• 서로 치밀하게 눈치 작전을 벌이고 있는 상태에서

  In a situation where they are meticulously conducting a silent strategy against each other.

  

  다큐멘터리 역사를 찾아서제931편

• 특검을 하자는 등 정치 공방을 이렇게 오랫동안 벌이고 있는 것은 좀 치졸해 보인다.

  It seems somewhat petty to engage in political warfare like this for such a long time, calling for a special investigation.

  

  그것은 알기 싫다565c. 2024 추석맞이 기사읽기놀이(3/3):무화과 나뭇잎이 마르고 엑스코 앞바다

• 그래서 지금은 좀 굉장히 약간 혼전을 벌이고 있는 약간 춘추전국시대 같다.

  So right now it feels like we're in a bit of chaos, almost like the Warring States period.

  

  김종배의 시선집중9/17(화) [추석특집 2탄] 한국 영화관의 어제, 오늘, 그리고 내일 (정윤철 영화감독, 김상민 에무시네마 대표, 노철환 인하대 연극영화과 교수)

• 월경 페스티벌은 1997년부터 2007년까지 약 10년 동안 이어져 왔던 페스티벌이고,

  The Menstrual Festival was a festival that ran for about 10 years from 1997 to 2007, and

  

  블러디 페미니스트 : 월경 팟캐스트 / 월경의 모든 것 / 여성환경연대[최종회] 월경 페스티벌 ep1. 계보를 이어가는 여성들 ep2. 의료접근성, 월경 정보는 왜 접하기 어려울까?

• 그런데 그 이후 지금까지 양측이 동부의 바흐무트를 중심으로 소모전을 벌이고 있어요.

  Since then, both sides have been engaged in a war of attrition centered around Bakhmut in the east.

  

  굿모닝뉴스 채선아입니다0405(수) 뉴스하이라이트 외신

• 이렇게 말다툼을 벌이고 있을 때 오리가 깨끗거리며 말하기를 이 도둑놈들아 누가 너흴 내 경과나무 언덕으로 가라고 했느냐.

  While they were arguing like this, a duck quacked and said, "You thieves, who told you to go to my willow hill?"

  

  고전 동화의 재창조 (KO)🐔 깃털 달린 친구들의 견과류 모험- 수탉과 암탉의 언덕 위 잔치!

• 하지만 그게 이제 극장과 경쟁을 지금 벌이고 있는 건 사실이고

  However, it is true that it is now competing with theaters.

  

  김종배의 시선집중9/17(화) [추석특집 2탄] 한국 영화관의 어제, 오늘, 그리고 내일 (정윤철 영화감독, 김상민 에무시네마 대표, 노철환 인하대 연극영화과 교수)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).