번을

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그래서 제가 아까 말씀드렸던 한겨레에서 진행하는 것 중에 한 번을 술 먹고 한번 해보자.

  So, let's try doing it once while drinking, like I mentioned earlier about the event organized by Hankyoreh.

  

  세상을 안주삼아, 뉴스포차적폐를 털어라, 뉴스포차 마지막 영업 (특별MC 박주민)

• 배우도 손님은 세 번을 확실히 놀래켜달라

  Even the actors, make sure to surprise the guests three times.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 또 한번 보고 그렇게 전 세 번을 보게 됐죠

  I saw you once again, and that’s how I ended up seeing you three times.

  

  영화의 심리학EP 60 - 라라랜드 8/23 (자기확신 / 적응)

• 일주일에 한 번을 올리려고 하거든요

  I'm planning to post once a week.

  

  뉴리보: 우리 함께 뉴스를 리딩해 보아요뉴리보 EP. 1 | 팟캐스트를 시작하는 이유: 영어 공부? 미국 유학? 미국 취업?

• 추석 연휴 전에는 링게를 일주일에 두 번을 맞아야 될 정도로

  I need to get a ringging twice a week before the Chuseok holiday.

  

  세상을 안주삼아, 뉴스포차적폐를 털어라, 뉴스포차 마지막 영업 (특별MC 박주민)

• 본인이 친 거에 본인의 캐디 빼기마저도 2번을 탑니다

  Even subtracting your own caddy from the shots you made, you still go for 2.

  

  마인드골프의 공감 골프 이야기골프 3라운드 70샷. 골프에서 내기를 바라보는 다른 관점

• 번을 빼고 패티만 먹어서 성공한 경우도 있습니다

  There have been cases where people succeeded by just eating the patty without the bun.

  

  벙커1 특강 시즌2215_시즌2 마지막회 [양준상] 저탄고지하라 그러면 빠질것이니 - 2부

• 그래서는 막 몇 번을 타고 넘어지고 했더니 등 허리 부분이 너무 묵직하게 아픈데.

  I’ve fallen and gotten back up several times, and now my back and waist feel really heavy with pain.

  

  노난의 그러니까요[1화] 새 이름으로 돌아왔어요

• 근데 이제 세 번을 하면서 저의 인맥은 다 이제 바닥에 났고 앞으로는 조금 이 운영 방식을 바꾸기는 해야 될 것 같긴 해요.

  But now that I've done it three times, my network is pretty much depleted, so I think I need to change this operating method a bit going forward.

  

  개인사정도파민 퀴어 진 클럽

• 아 저는 이번에 한국에서 고속터미널에서 길을 몇 번을 잃어버렸는지 몰라요.

  Oh, I can't tell you how many times I got lost at the express bus terminal in Korea this time.

  

  캐나다시 여러분 (Canada Everyone)◾Ep13-2.🍁일년에 반이 추운 나라 캐나다에서긴 겨울 시간을 보내는 tips?🍁

• 그러고 네 번을 졌으면 찌그러져야 될 거 아니에요

  If you've lost four times, you should be feeling down, right?

  

  요즘은 팟캐스트시대535. 대구는 팟캐스트 시대: 히얼 컴스 어 뉴 흰머리

• 그래서 그때 당시에 제가 한 달에 50만원을 받고 일주일에 두 번을 다녔단 말이에요

  So at that time, I was getting 500,000 won a month and working twice a week.

  

  Hazelle's Naked Show(Whatever I want to talk about)01-13. 또 하나의 인생이 탄생하는 시기 - 면접기

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).