번도

Said in 12 Korean podcast lines.

• 며칠 지나고 나서 만나자는 경우는 한 번도 없었어요.

  There has never been a case where we said we would meet a few days later.

  

  말많은소녀30대후반까지 결혼을 안 하면 생기는 일

• 나는 40년 넘게 내 부라리 단 한 번도 홀쩍인 적이 없어요.

  I have never sniffled even once in my 40 years.

  

  아부나이 니홍고아부나이 니홍고 시즌3 Ep.36 마사오의 변태: 마사오 하야, 청자가 결정하라(feat.마사오닷컴 직원)

• 안 쳤고 특위는 공전됐고 얼마 전에 결국은 한 번도 회의를 안 하고 결국은 막을 내려버렸습니다

  It was not held, the special committee was suspended, and recently it ended without ever having a meeting.

  

  이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'

• 한 번도 안 해결해 주신 적이 없어요

  You have never solved it even once.

  

  샌프란시스코 은혜장로교회자기의 뜻에 맞는 대로-김동원목사-사사기 Judges 17:6-240908

• 아마 한 번도 생각해보지 않고

  "Maybe you've never thought about it."

  

  영화의 심리학EP 60 - 라라랜드 8/23 (자기확신 / 적응)

• 아니 수술은 안 했어 한 번도 근데 뭔가 주사나 뭔가

  No, I haven't had surgery even once, but something like an injection or something.

  

  기숙사 앞에 모이자!｜한국에서 만난 대만여자와 일본여자들의 이야기EP38. 예나 드디어 한국에 올 계획을 세웠답니당!!!👧🇰🇷

• 아버지는 6개월 동안 어머니의 손을 한 번도 잡지 않았다.

  Father didn't hold mother's hand even once for six months.

  

  햇살서재잊기 좋은 이름 - 김애란

• 옛날 옛적 어둠 마을에 욕심쟁이 보자 영감은 살았어요 어찌나 욕심이 많은지 한번도 남을 도운 적이 없었어요

  Once upon a time, in a dark village, there lived a greedy old man. He was so greedy that he had never helped anyone in his life.

  

  Arte전래동화

• 그래서 한 번도 저는 바다에서 수영을 해본 적이 없어요

  So I have never swum in the sea.

  

  쓸데없는 거 하지마랑Ep2. 여름과 해리 - 꿈

• 저도 냉면집에서 한 번도 비빔냉면집을 먹어본 경험이 없어요

  I also have never had bibim naengmyeon at a cold noodle restaurant.

  

  강헌X김의성의 꼭 먹어보라는 말은 아니야EP.11 동두천편 : 왜 냉면에 열광하는가 with 권해효, 조장훈

• 전 한 번도 삐져본 적이 없는데

  I've never been sulky before.

  

  4시엔 윤도현입니다(종영)9/16(월) 4시엔 윤도현입니다

• 많은 것 같아 내가 한 번 한 번 한 번도 못 갔지만

  It seems like a lot, even though I haven't been even once.

  

  기숙사 앞에 모이자!｜한국에서 만난 대만여자와 일본여자들의 이야기EP38. 예나 드디어 한국에 올 계획을 세웠답니당!!!👧🇰🇷

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).