배터리

Said in 12 Korean podcast lines.

• 전기차 배터리에 관한 정보는 영업 비밀이기 때문에 밝힐 수 없다 불과 얼마 전까지 국내외 많은 자동차 회사가 공통적으로 취했던 입장인데요

  Information about electric vehicle batteries is considered a trade secret, so we cannot disclose it. Until recently, many domestic and foreign automobile companies shared this stance.

  

  ESG 캠페인ESG 캠페인 (9월 2일 - 9월 8일)

• 아 이거 그 저 배터리 이제 없다고

  Oh, this one, uh, the battery is now gone.

  

  안선영의 아싸 라디오(일)안선영의 아싸라디오 - 2018년 3월 11일 방송분

• 하지만 화재 사고가 잇따르고 정부 차원의 압박이 가해지자 등 떠밀리듯 배터리 정보를 공개하기 시작했습니다

  However, as fire incidents followed and pressure was applied at the government level, they began to reveal battery information reluctantly.

  

  ESG 캠페인ESG 캠페인 (9월 2일 - 9월 8일)

• 우리가 이게 배터리를 넣어서 쓰는 모든 전자제품은

  All electronic devices that use batteries.

  

  안선영의 아싸 라디오(일)안선영의 아싸라디오 - 2018년 3월 11일 방송분

• 그러니까 엄마가 제가 없을 때 갑자기 배터리가 나가면

  So if my mom suddenly runs out of battery when I'm not there...

  

  안선영의 아싸 라디오(일)안선영의 아싸라디오 - 2018년 3월 11일 방송분

• 제 안에 있는 배터리가 다 떨어져서

  The battery inside me is completely drained.

  

  일살한말 | 日本暮らしでも韓国語は話したい#18 다른 사람을 보고 배가 아플 때

• 오 배터리 버텼는데 희한하게 30분쯤 딱 하게 되네요.

  Oh, the battery lasted, but strangely, it ends up being just about 30 minutes.

  

  익숙한새벽세시오지은의 익숙한 새벽세시 3회

• 이 회사가 납품한 배터리에 불량품이 많아서 주문자 측이 물건을 다시 만들어 달라고 요구했는데요

  The customer requested that the company remake the products because there were many defective batteries supplied by them.

  

  ESG 캠페인ESG 캠페인 (9월 2일 - 9월 8일)

• 에너지 드링크를 리뷰하는 배터리를 설탕물에 녹인 맛이군 영상들이었다.

  The videos were about reviewing energy drinks, and they tasted like batteries melted in sugar water.

  

  Korean Through Fiction할아버지의 인터넷 정복기 - Grandfather's Internet Conquest Chronicles

• 동시에 BID는 배터리 세계 2위 기업이기도 하다고 합니다.

  At the same time, BID is also said to be the world's second-largest battery company.

  

  출근길 마케팅 트렌드자영업자 폐업 100만명 프랜차이즈도 답이 없다

• 어머니는 그 당시에는 그다지 중요하게 여기지 않았지만 다음날 인형의 배터리가 없다는 것을 깨달았고 여전히 그림자가 보이고 나에게 이상한 일이 일어나고 나는 매일의 빵이다.

  My mother didn't think much of it at the time, but the next day she realized that the doll's battery was gone, and the shadow was still visible, strange things were happening to me, and I am the daily bread.

  

  라틴어 섬뜩한 이야기 등.유령의 출현. 16장. 2권. 짧은 일화. 무시무시한 라틴어 이야기 등.

• 저 조금 전에 열심히 들었는데 저도 고치는 거 엄청 좋아해서 저는 휴대폰 배터리 제가 직접 갈아요.

  I was listening hard just a moment ago, and I really love fixing things too, so I replace my phone battery myself.

  

  주말엔6월9일 멕시코에서 가장 위험한 직업, 대선출마

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).