배제한

Said in 4 Korean podcast lines.

• 북한 주민들이 통일과 동족 개념을 배제한 새 헌법을 납득할 수 있을까 하는 의문이 여전히 드는데요

  I still have doubts about whether North Korean residents can accept a new constitution that excludes the concepts of unification and kinship.

  

  출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024

• 그런 부분이 많이... 그러니까 하드웨어를 하더라도 소프트웨어를 예전... 같은 경우는 소프트웨어를 배제한 상태에서 하드웨어 연구가 가능했을지도 모릅니다만 이제 더 이상은 그건 불가능해질 거죠.

  There are many such aspects... In the past, even when researching hardware, it might have been possible to conduct hardware research while excluding software, but that is no longer possible.

  

  포럼 IT 라디오회복탄력성과 잉여// 권혁성

• 배제한 새 헌법을 만드는 데 고민이 불가피했을 것이라고 말했습니다

  He said that it must have been inevitable to struggle in creating a new constitution that excluded certain elements.

  

  출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024

• 그러니까 그런 분들을 그냥 배제한다는 게 순진, 그런 분들을 배제한다는 게

  So, excluding such people is naive; excluding those people is...

  

  디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).