배제

Said in 12 Korean podcast lines.

• 프로덕션을 상당히 배제를 했고 목소리도 지금 말씀하셨던 힘을

  The production has been significantly excluded, and the voice you just mentioned has strength.

  

  Amplified Podcast059 추석특집 김영대의 브릿팝 특강(上):토대를 쌓아올린 선배들

• , 국정운영의 방식이 굉장히 배제를 한다

  The way of governing the country is very exclusionary.

  

  주말 뉴스쇼[2024/09/14] 이철희의 주말 뉴스쇼 - 방송 전체듣기

• 향후에는 보상으로 구현될 가능성도 배제할 수 없다 이런 판단을 했어요

  In the future, it cannot be ruled out that it may be implemented as compensation; this is the judgment that has been made.

  

  스트레이트 후 (종영)[후 74회] 한전공대 부지의 비밀 - 기부인가 거래인가

• 그러니까 저는 그게 배제하는 게 잘하는 거라고 생각하시는 건지도

  So I wonder if you think that excluding that is the right thing to do.

  

  디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인

• 기토는 가공식품을 좀 배제하고

  Gito is trying to avoid processed foods a bit.

  

  하나블리ASMR[ASMR] 쫜득한 돼지껍데기 먹으면서 수다떨어요 | 키토식단, 건강관리 등

• 북한 주민들이 통일과 동족 개념을 배제한 새 헌법을 납득할 수 있을까 하는 의문이 여전히 드는데요

  I still have doubts about whether North Korean residents can accept a new constitution that excludes the concepts of unification and kinship.

  

  출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024

• 조한범 박사는 북한 쓰레기 풍선이 유류 저장시설이나 공항, 고속도로 등으로 떨어질 경우 대형사고 가능성도 배제할 수 없다며

  Dr. Jo Han-beom stated that there is a possibility of a major accident if North Korean trash balloons fall on facilities such as oil storage sites, airports, or highways.

  

  출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024

• 리셋하신다든가 그것을 배제시키고 그러면 지금 현재 안전하다고 체크되는 그 부분만 가지고 어떻게 수행을 해서 어느 정도까지 이걸 이끌어갈 건가라는 부분이거든요.

  It is about whether to reset or exclude that, and then how to proceed with only the parts that are currently checked as safe, and to what extent this will be carried forward.

  

  포럼 IT 라디오회복탄력성과 잉여// 권혁성

• 그런데 그것에 비하면 김건희 여사가 관여하거나 인지하거나 이런 정도는 아직도 법적으로는 다툼의 여지가 있기 때문에 기소 가능성은 커졌지만 그게 법적으로 처벌될 가능성 그것도 조금은 높아졌겠지만 그렇다고 완전히 유죄가 될 가능성은 배제할 수 없다.

  However, compared to that, Mrs. Kim Kun-hee's involvement or awareness is still legally debatable, so while the possibility of indictment has increased, the likelihood of legal punishment has also slightly risen, but it cannot be completely ruled out that she could be found guilty.

  

  장성철의 뉴스명당[뉴파] 09.13 금 뉴스파이팅 3,4부(이언주,정광재, 김용남 )

• 그런 부분이 많이... 그러니까 하드웨어를 하더라도 소프트웨어를 예전... 같은 경우는 소프트웨어를 배제한 상태에서 하드웨어 연구가 가능했을지도 모릅니다만 이제 더 이상은 그건 불가능해질 거죠.

  There are many such aspects... In the past, even when researching hardware, it might have been possible to conduct hardware research while excluding software, but that is no longer possible.

  

  포럼 IT 라디오회복탄력성과 잉여// 권혁성

• 배제한 새 헌법을 만드는 데 고민이 불가피했을 것이라고 말했습니다

  He said that it must have been inevitable to struggle in creating a new constitution that excluded certain elements.

  

  출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024

• 그래서 포지님이 앞으로는 조금 점자음성은 많이 좀 배제하고

  So, from now on, I would like you to exclude a bit more of the braille audio.

  

  톡톡썰랩[81화]AI시대, 컴퓨터 파일 압축하는 법도 모른다는 새내기들😳이해 못하는 제가 꼰대인가요? (with 제리)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).