배경을
Said in 12 Korean podcast lines.
지금의 뉴라이트, 뭐 식민지 근대화론, 이런 것들이 사실은 그런 배경을 깔 수밖에 없죠.
The current new right, theories like colonial modernization, inevitably have such a background.

내가 빌린 책재미있고 의미있는 역사 왜곡 대응 패키지
이 배경을 알기 위해서 우리는 바울이 처음 어떻게
To understand this background, we need to know how Paul first...

새로운교회 한홍 목사 설교 (NEW)주일설교 2024.09.08 -사랑의 교제(빌 1:1-11)
배경을 가진 제가 2014년도라는 해를 맞이하게 됩니다.
I, who have a background, will迎迎迎迎迎迎 moved to the year 2014.

왓섭! 공포라디오만나면 안되는 사람들 -꿈으로 발현되는 끔찍한 현실
엄청난 일이에요 LA라는 배경을 그렇게 한다는 건
It's a huge deal to set it against the backdrop of LA.

영화의 심리학EP 60 - 라라랜드 8/23 (자기확신 / 적응)
국방부 군사편찬연구소 김경록 선임연구원은 그 배경을 이렇게 분석합니다.
Senior Researcher Kim Kyung-rok from the Military History Research Institute of the Ministry of National Defense analyzes the background this way.

다큐멘터리 역사를 찾아서제931편
이미 앞서서 그렇게 사랑한 것에 대한 배경을 가지고 있어요.
I already have a background of having loved that way before.

하늘영광교회 주일 설교너희가 나를 사랑하면(요14:15)
이것은 그 당시에 배경을 조금 보시면
If you look at the background a little at that time,

Pilgrim Hour - 필그림 아워지는 것이 이기는 것이다
그래도 이러한 사회적 배경을 알아야 단어를 충분히 이해할 수 있으니까요.
Still, one must understand this social background to fully grasp the meaning of the words.

KoreanBuddyKjinImprove Your Korean 024 한국에만 있는 부정적인 단어 Negative Words That ONLY Exist in Korean! | Meanings & Examples
공동 창업자가 너무 많아가지고 공동 창업자의 배경을 따로 좀 설명하는 게 오히려 좀 낫겠다 싶어서 앞에 길게 설명을 했습니다.
There are too many co-founders, so I thought it would be better to explain the backgrounds of the co-founders separately, which is why I gave a lengthy explanation at the beginning.

RetroTech 팟캐스트1l. JavaScript Framework: Isomorphic JavaScript Framework - Meteor
위에 글의 내용을 시대 배경을 좀 떼서 본다면
If we look at the content of the above text without the historical context...

RetroTech 팟캐스트1l. JavaScript Framework: Isomorphic JavaScript Framework - Meteor
그리고 특히 이 글에서 강조했던 부분은 업비트와 케이뱅크 그리고 빗썸과 농협은행 그리고 코인원과 카카오뱅크 이렇게 은행과 연결지어서 거래소가 발전하게 된 그 계기 그리고 그 배경을 좀 흥미롭다고 생각을 했던 것 같습니다.
And in particular, the part that was emphasized in this article is the connection between exchanges and banks, such as Upbit and K-Bank, Bithumb and NongHyup Bank, and Coinone and Kakao Bank. I found it interesting how this connection contributed to the development of these exchanges and the background behind it.

데일리 크립토 뉴스9월 16일: 한국에서 크립토 마케팅하는 방법
배경을 알 수가 없었어요. 그런데 이번에는 용의자가 현장에서 체포가 됐기 때문에
I couldn't understand the background. However, this time the suspect was caught at the scene.

아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).