방식이

Said in 12 Korean podcast lines.

• , 국정운영의 방식이 굉장히 배제를 한다

  The way of governing the country is very exclusionary.

  

  주말 뉴스쇼[2024/09/14] 이철희의 주말 뉴스쇼 - 방송 전체듣기

• 그래서 그런 방식이 옳다는 걸 이제 안 거죠

  So now I've realized that such a way is right.

  

  야부리걸스0-3. 뉴진스, XG ~딱히 새로운 얘기도 없지만 그래도 말해보자면~

• 제작사가 가진 지분 형태나 프로덕션의 방식이나

  The type of equity held by the production company or the method of production.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 저는 그걸 왜 물어봤냐면 결국 그게 우리가 사람 대하는 방식이랑 똑같은 것 같아서 그래요.

  I asked that because it seems to me that it's essentially the same way we interact with people.

  

  김현민 이주영의 인생영화, 아님말고8화 2부 이타적인날 : 조금씩 천천히 너에게

• 그런데 여기서 더 재미있는 건 이 질문에 대답하는 방식이 나이에 따라 달라진다는 겁니다.

  But what's even more interesting is that the way people answer this question changes depending on their age.

  

  KoreanBuddyKjinNot Rude, Just Survival: Why Koreans Need Your Age 한국인이 나이를 묻는 진짜 이유

• 하나의 그냥 그들을 관통하는 삶의 방식이에요.

  It's just a way of life that penetrates them.

  

  머니 코드 Money Chord“내 세대에서 끝났다” 더콰이엇이 말하는 힙합의 본질, 그럼에도 그가 멈추지 않는 이유 | 머니 코드 EP12

• 이 다이내믹 프라이싱 방식이 공정한지

  Is this dynamic pricing method fair?

  

  북저널리즘 weekendweekend; 오아시스 재결성! 근데 공연 티켓이 천만 원?!

• 네. 영화관은 부금을 정산해 주는 그런 계약 방식이기 때문에 제작사나 배급사와의 어떤 협의를 통해서 같이 금액이 측정돼야 하는 부분도 있지 않을까라는 고민도 같이 해봐야 될 것 같다라는.

  Yes. The cinema operates on a contract system that settles payment, so I think we should also consider that there might be aspects where the amount needs to be determined through discussions with the production or distribution companies.

  

  김종배의 시선집중9/17(화) [추석특집 2탄] 한국 영화관의 어제, 오늘, 그리고 내일 (정윤철 영화감독, 김상민 에무시네마 대표, 노철환 인하대 연극영화과 교수)

• 영화관을 그러니까 이제 운영하는 방식이 조금 달라진 것 같아요.

  It seems that the way theaters operate has changed a bit now.

  

  김종배의 시선집중9/17(화) [추석특집 2탄] 한국 영화관의 어제, 오늘, 그리고 내일 (정윤철 영화감독, 김상민 에무시네마 대표, 노철환 인하대 연극영화과 교수)

• 글쓰기의 방식이 제가 주로 쓰는 방식 중에 하나는

  One of the ways I primarily write is...

  

  물음표 살인일기4-2회 창의적인 글 쓰기란? 숨막히는 뒷태로 거지같은 질문에 찰떡같이 대답한다!

• 그 질문에 답변하는 방식으로 콘텐츠를 만드는 건 예전부터 매우 효율적인 방식이라고 많은 사람들이 이야기를 하고 있고

  Many people have said that creating content by answering that question has been a very effective method for a long time.

  

  슬기로운 N잡 생활N잡러의 생각정리는 이렇게 해야 합니다 | 생각정리 스피치 (복주환)

• 그런 것들을 그러면서 이 사람이 사학재단의 딸이고 그런 것들을 표현하는 하나의 방식이었을 수는 있는데.

  It could have been one way for this person, who is the daughter of an educational foundation, to express such things while doing that.

  

  미운정치새끼[12회] 늘 그랬듯이 길을 찾아낼 것이다 (2)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).