밤이

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그래서 6시나 7시에 저녁을 사러 가면 벌써 밤이에요.

  So if I go out to buy dinner around 6 or 7 o'clock, it's already night.

  

  Choisusu's Korean Podcast[Beginner] Ep 21. 가을🍂 autumn

• 항상 잠 못 드는 밤이면 수디와 함께였는데 너무 아쉽고 감사했어요. 하루의 시작과 끝을 함께했던 라디오였는데 수디와 다음 우연한 만남도 기대하겠습니다.

  I always had trouble sleeping at night, and I was with Sudhi, so I'm very grateful and sorry. It was a radio show that I shared the beginning and end of my day with, and I look forward to the next chance encounter with Sudhi.

  

  우연한 하루 김수지입니다 (종영)11/15(일) 우연한 하루 김수지입니다

• 저의 경우에는 음악은 확실히 밤이 100%는 아니어도

  In my case, music is definitely not 100% about the night, but...

  

  익숙한새벽세시오지은의 익숙한 새벽세시 4회

• 나는 사실 진짜 진짜 그러긴 하지만 고민이긴 하지만 일단 미뤄두고 또 정신없이 살다가 막 전날 밤이나 당일날에 갑자기.

  I actually do feel that way for real, but I'm hesitant, so for now, I put it off and live life in a daze, and then suddenly either the night before or on the day itself.

  

  우주먼지들의 하찮은 이야기Ep.43 내일 뭐 입지?

• 이걸 소개하면 예밤이 끝나지 않을 거니까

  If I introduce this, the night won't end.

  

  장예원의 오늘 같은 밤3.19 일 장예원의 오늘같은밤 - 심야책방 꽃갈피, 너의 플레이 리스트, 사서함 300호

• 부산에서 서울로 상경한 제 친구 경진이의 밤을 책임져 주었던 푸른 밤이 떠난다니 너무 아쉽습니다.

  I'm so sad that the blue night, which took care of my friend Kyungjin's nights after moving from Busan to Seoul, is leaving.

  

  푸른밤, 옥상달빛입니다(종영)11/18(토) 푸른밤, 옥상달빛입니다

• 밤이 되자 손이 땅으로 내려왔습니다

  When night came, the hand descended to the ground.

  

  희승 작가의 동화 세계어처구니 이야기

• 저는 고향이 제가 밤이 유명한 공주 정안입니다. 정안역에서 알바맥 밑에 있는 데인데요.

  My hometown is Jeongan, which is famous for its nights. It is located under Albamack near Jeongan Station.

  

  슬기로운 라디오생활[슬라생] 09.13 (금) (김대영, 정태형, 이기일)

• 밤이 수면 위에 팔꿈치를 기댔고

  The night leaned its elbows on the surface of the water.

  

  문학동네 채널 1 : 문학이야기문학이야기 제40회_아룬다티 로이 장편소설 「작은 것들의 신」

• 하지만 요즘은 저녁 6시에 밤이 돼요.

  But these days, it gets dark at 6 PM.

  

  Choisusu's Korean Podcast[Beginner] Ep 21. 가을🍂 autumn

• 저는 좀 어떻게 다가왔냐면은 그 여름밤이라는 곡이 뭐랄까 그 프로토타입을 좀 담고 있는데.

  What I mean is that the song "Summer Night" somewhat contains the prototype.

  

  머니 코드 Money Chord“내 세대에서 끝났다” 더콰이엇이 말하는 힙합의 본질, 그럼에도 그가 멈추지 않는 이유 | 머니 코드 EP12

• 똘똘한 공주 알밤이 올해 대풍이라서 두 분께 나눠드려요.

  The clever princess Acorn is having a bumper harvest this year, so I'm sharing it with both of you.

  

  박준형, 박영진의 2시 만세 (종영)9/16(월) 박준형, 박영진의 2시 만세

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).