밤에

Said in 12 Korean podcast lines.

• 계속 좀 내일 밤에도 만날 수 있는 사람이 되어서

  Continue to be someone I can meet tomorrow night too.

  

  김이나의 밤편지 (종영)5/10(일) 김이나의 밤편지 '북트래블러'

• 어젯밤에도 일본 기자들과 저녁을 하면서 식사를 하면서 토론을 했었는데요.

  Last night, I had dinner and a discussion with Japanese reporters.

  

  시사전망대[19/07/08] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 보내고 있어요. 그리고 내일 밤에 영국으로 돌아갑니다.

  I'm sending it. And I'm returning to the UK tomorrow night.

  

  Korean Dad PodcastEp 106 그리스 바다에서 At Greek seaside (Sorry for the background noise)

• 하니까 되게 삐까뻔쩍하고 밤에 가면 화려하고 그렇잖아요

  It looks very flashy, and when you go at night, it's spectacular, right?

  

  영화의 심리학EP 60 - 라라랜드 8/23 (자기확신 / 적응)

• 진짜 밤에 심야 영화까지 보면서 계속 먹는 경우가 명절 때 반복되는 것 같습니다.

  It seems that the situation of continuously eating while watching late-night movies at night repeats during holidays.

  

  김치형의 뉴스 하이킥9/15(일) 3,4부 이혼 전문 변호사가 본 '굿파트너', 현실 이혼은? | 명절 음식은 왜 고칼로리일까? - 박보람, 정재훈

• 그리고 밤에 술을 왕창 마신 탓에 다음 날 늦잠을 자느라 공짜 점심을 먹으러 오지 않는 경우도 많았다고 하네요.

  And because I drank a lot at night, there were many times I overslept the next day and didn't come to eat the free lunch.

  

  이강민의 잡지사[9/14(토)] 공짜 점심은 없다 | 유명인과 투자사기 | 폰지와 다단계 | 배상훈 교수

• 여름에는 낮에 정말 더워서 밤에 자전거를 자주 타요.

  In the summer, it's really hot during the day, so I often ride my bicycle at night.

  

  Choisusu's Korean Podcast[Beginner] Ep 01. 취미 생활 hobbies 🎧

• 아 그러셨군요. 근데 이게 왜 프로토타입이 되냐면요. 제가 그 비트를 들으면서 이제 정말 여름밤에 그 에어컨 틀어놓고 이렇게 누워서 이렇게 멍 때리잖아요.

  Oh, I see. But the reason this becomes a prototype is that when I listen to that beat, I really think about lying down on a summer night with the air conditioner on, just spacing out.

  

  머니 코드 Money Chord“내 세대에서 끝났다” 더콰이엇이 말하는 힙합의 본질, 그럼에도 그가 멈추지 않는 이유 | 머니 코드 EP12

• 마지막 밤에 그냥 있긴 아쉬워서 문자 보내요

  I'm texting because I don't want to just stay still on the last night.

  

  김이나의 밤편지 (종영)5/10(일) 김이나의 밤편지 '북트래블러'

• 오늘 밤에 야식으로 먹은 족발

  The jokbal I ate as a late-night snack tonight.

  

  익숙한새벽세시오지은의 익숙한 새벽세시 2회

• 그 밤에 가면은 깜깜하고 정말 너무 좋단 말이야

  That night, the mask is dark and it feels really great.

  

  쓸데없는 거 하지마랑Ep2. 여름과 해리 - 꿈

• 김이나의 별이 빛나는 밤에 9월 15일 일요일 방송 이제 마칠 시간이고요.

  It's now time to wrap up Kim Ina's Starry Night broadcast on Sunday, September 15th.

  

  김이나의 별이 빛나는 밤에9/15(일) 영화가 빛나는 밤 with 영화 저널리스트 이지혜

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).