밟고
Said in 12 Korean podcast lines.
가족이 없던 그의 시체는 아무에게도 인계되지 않았으며 장례 절차를 밟고 묘지에 묻혀졌다.
His body, which had no family, was not handed over to anyone and was buried in a cemetery after going through the funeral process.

기담 :이상하고 신비한 이야기사형집행자
우리가 밟고 서 있는 이 땅도 손톱 자르는 속도만큼 항상 움직이고 있는데
The land we stand on is always moving, even at the speed of cutting our nails.

팝콘과학[긴급소집] 2023 튀르키예-시리아 지진
자전거 페달을 밟고 달리는 출근길.
The commute on a bicycle, pedaling and riding.

6시 저녁바람 김창완입니다(일) 6시 저녁바람 김창완입니다 - 2024.9.15 방송
문 밟고 있는 청년부에서도
Even in the young adult ministry stepping on the door.

리딩크리스천크리스천이 '악인론'을 읽는다고? - 리딩크리스천 북클럽 후기
그런 관계는 하나도 안 다투고 그것이 정치수단의 머네 하는데 문다혜 씨 같은 경우에는 나는 내 아버지에게 칼을 겨누기 위해 줄여밟고 더럽혀야 될 마땅한 말일 뿐이라고 했는데
Such a relationship doesn’t argue at all, and it serves as a means of political maneuvering. In the case of Ms. Moon Da-hye, she said that it is merely appropriate to trample and tarnish in order to confront my father with a knife.

(돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전|뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)
그래서 1,000톤짜리 하루 1,000톤짜리 소각장을 짓겠다고 지금 입지 선정하는 절차를 지금 밟고 있는 거죠.
So, we are currently in the process of selecting a location to build a 1,000-ton incinerator that will operate at 1,000 tons per day.

김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"
그 페달을 밟고 오늘도 나는 달린다.
I step on the pedal and run today as well.

6시 저녁바람 김창완입니다(일) 6시 저녁바람 김창완입니다 - 2024.9.15 방송
국민들이 깔아준 꽃길을 밟고 나서도 모자란 마당에
Even after walking on the flower path that the people have laid out, it still feels insufficient.

주말 뉴스쇼[2024/09/14] 이철희의 주말 뉴스쇼 - 방송 전체듣기
그렇죠. 이 대선 결과에 대한 논란을 키워서 사실상 지금 이 선거로 대통령을 선출하는 길을 밟고.
That's right. By escalating the controversy over the presidential election results, they are effectively paving the way to elect a president through this election.

세계를 만나는 시간, NOW[세만시] “美대선 쟁점 부상, 에이미 코니 배럿 연방대법관 지명자” (이원복) 10.16(금)
지늘게 들어가서 흙반죽을 밟고 벽돌 가마를 튼튼하게 만들라
Go inside, step on the clay mixture, and make the brick kiln sturdy.

나훔서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회나훔서 – 6 (최종회)
남자들은 안 밟고 지나가야지 생각을 하는 거예요.
Men think they should pass without stepping on anyone.

Creativity Research Audio Journal (CRAJ)ep3. Creativity Research (Korean)
일단 직업 같은 게 없기 때문에 제가 소원 같은 걸 짓밟고 싶지는 않고요.
Since I don't have a job, I don't want to trample on my wishes.

배성재의 텐(월) 배성재의 텐 - 막나가는 용한 상담소 (정용국) - 2024.9.16
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).