밝히고
Said in 12 Korean podcast lines.
그러면 스스로 본인들이 이름도 밝히고 직업도 밝히고 그렇게 보통 패턴이 그렇더라고요.
In that case, they usually reveal their names and professions themselves; that's the typical pattern.
여성시대 양희은, 김일중입니다9/16(월) 3,4부 여성시대 양희은, 김일중입니다
이걸 증가시킨 효과는 부의소득세보다는 기본소득이 그 효과가 컸다라고 밝히고 있습니다.
It has been revealed that the effect of increasing this was greater with basic income than with wealth income tax.
[저탄고지] 낮춰요 탄식, 높여요 지식!ep. 75 [대안적 소득보장제도] 기본소득과 안심소득은 미래의 대안이 될 수 있을까?
이 선박이 마지막으로 안전검사를 받은 시점을 2007년으로 밝히고 있습니다.
It indicates that the last safety inspection of this vessel was conducted in 2007.
VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024
아울러서 이번 만남이 지난 6월에 북한과 러시아가 체결한 포괄적 전략적 동반자 관계 조약을 이행하는 데 중요한 기여를 할 것이다. 이렇게 밝히고 있습니다.
Furthermore, it is stated that this meeting will make a significant contribution to implementing the comprehensive strategic partnership agreement that North Korea and Russia signed in June of this year.
주간 뉴스 포커스 - Voice of America[주간 뉴스 포커스] 러시아 국가안보회의 서기, 평양 방문... 북한, 고농축 우라늄 농축 시설 공개 - 9 16, 2024
안보 군사협력 이런 것들에 대해서 이것들은 더 다양한 위협들을 불러올 것이다 이렇게 얘기하면서 바로 이런 점 때문에 여기에 철저히 대응할 수 있는 핵 역량을 부단히 강화해 나가겠다 이렇게 밝히고 있습니다.
Regarding security and military cooperation, it has been stated that these will bring about more diverse threats; for this reason, it has been made clear that efforts to continuously strengthen nuclear capabilities to thoroughly respond to these threats will be pursued.
VOA 주말 방송 - Voice of AmericaVOA 월요일 오전 방송 2부 - 9 16, 2024
이렇게 주장을 하고 있습니다. 아울러서 서방국들의 이런 참전이라고 자기들이 주장하는 이 전쟁에 적절히 대응할 것이라고 밝히고 있습니다.
They are making such claims. They also state that they will appropriately respond to the participation of Western countries, which they assert is involved in this war.
주간 뉴스 포커스 - Voice of America[주간 뉴스 포커스] 러시아 국가안보회의 서기, 평양 방문... 북한, 고농축 우라늄 농축 시설 공개 - 9 16, 2024
트럼프 전 대통령은 관세를 활용하겠다는 의지를 밝히고 있습니다.
Former President Trump has expressed his intention to leverage tariffs.
VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024
그것도 그렇고 검찰의 수사가 물론 성과를 내기도 했습니다 추가로 사찰 500건도 밝히고
That being said, the prosecution's investigation did achieve some results, revealing an additional 500 cases of surveillance.
이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'
청년기본소득이 청년들의 근로동기에 부정적인 영향을 미치지 않는다 라고 연구는 밝히고 있습니다.
Research shows that the youth basic income does not negatively affect the work motivation of young people.
[저탄고지] 낮춰요 탄식, 높여요 지식!ep. 75 [대안적 소득보장제도] 기본소득과 안심소득은 미래의 대안이 될 수 있을까?
일부 대원들이 언론 인터뷰를 통해 정제되지 않은 개인의 의견을 밝히고 있어서 국민 불안을 조성하고 있다라면서 언론 접촉이 필요하면 반드시 소방관사장에게 보고하라 이렇게 지시를 했습니다.
Some members have expressed unrefined personal opinions through media interviews, causing public anxiety. It was instructed that if there is a need for media contact, it must be reported to the fire chief.
아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"
퍼블리셔를 엿먹이기 위해서 이런 숫자를 넣었다라고 본인이 밝히고 있죠
They revealed that they included these numbers to mess with the publisher.
게임잇수다#110 2021 미니맵 게임대상 시상식 - 역대 수상작과 2021 GOTY는?
방 전체를 휴대전화로 밝히고 눈은 보이지 않는데도 존재감을 느꼈다.
The entire room was lit up by the mobile phone, and even though my eyes couldn't see, I felt a presence.
라틴어 섬뜩한 이야기 등.유령의 출현. 16장. 2권. 짧은 일화. 무시무시한 라틴어 이야기 등.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).