밝혀

Said in 12 Korean podcast lines.

• 아직까지 규모라든지 정확한 예산이 아직 밝혀지지 않았는데

  The scale and the exact budget have not been disclosed yet.

  

  제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군

• 그런 것들에 대한 문제는 하나하나 밝혀져야 되고

  The issues regarding those things must be revealed one by one.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 실제 나이가 몇 살인지 혹시 밝혀도 되나요?

  May I ask how old you actually are?

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 다만 이 씨가 누구와 왜 이곳에 왔는지는 전혀 밝혀지지 않았습니다.

  However, it has not been revealed at all who this person is or why they came here.

  

  이원화 변호사의 사건X파일[사건X파일] ‘엄친딸’ 새댁은 왜 미분양 아파트에서 변사체로 발견됐나

• 또는 역사비평 연구에 의해서 밝혀진 사실들이에요

  Or they are facts revealed by historical-critical studies.

  

  강유원의 책담화冊談話ε. Vindication of Tradition, Ch. 3

• 경찰 조사 결과 중에서도 마찬가지로 이 씨의 결혼 생활에 특별한 불화는 없었던 것으로 밝혀졌습니다.

  The police investigation also revealed that there were no significant conflicts in Mr. Lee's marriage.

  

  이원화 변호사의 사건X파일[사건X파일] ‘엄친딸’ 새댁은 왜 미분양 아파트에서 변사체로 발견됐나

• 사건 발생 40년이 흐른 지금까지도 여전히 피해자의 신원은 밝혀지지 않았고요.

  Even 40 years after the incident occurred, the identity of the victim has still not been revealed.

  

  디바제시카 토요미스테리업소녀 모텔로 불러서 카메라 키고 살인을 계획한 소년, 출산율이 고작 이유였다? | 토요미스테리

• 이것을 통해 어벤져스 시리즈에선 밝혀지지 않았던

  Through this, it is revealed that was not disclosed in the Avengers series.

  

  요즘은 팟캐스트 시대040. 김성모 Limited Edition

• 노자키는 고등학생이 되어서도 가위에 눌리는 친구 데라니시를 위해 진상을 밝혀내기로 한다.

  Nozaki decides to uncover the truth for his friend Teranishi, who is still haunted by his dreams, even after becoming a high school student.

  

  왓섭! 공포라디오절대 그곳을 가서는 안돼! -나도라키의 머리

• 후보들께서는 원전 3, 4호기 운영과 관련된 안전 문제와 5, 6호기 건설에 대한 소신을 밝혀주시기 바랍니다.

  Candidates, please share your stance on safety issues related to the operation of Units 3 and 4 of the nuclear power plant and the construction of Units 5 and 6.

  

  제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군

• 국가산단 공해로 인한 울산 시민 암 발병률이 전국 평균보다 1.6배 높다는 거 밝혀졌고

  It has been revealed that the cancer incidence rate among Ulsan citizens due to pollution from the national industrial complex is 1.6 times higher than the national average.

  

  정치팩토리 SE[정치팩토리SE] E44 울산 연안 중금속 형태 너는 알고있니?

• 그렇기 때문에 김희영 이사장이 노관장 측에 이미 20억 원을 지급했다 이렇게 밝혀져서

  That is why it has been revealed that Chairman Kim Hee-young has already paid 2 billion won to the Noh Kwan-jang side.

  

  김치형의 뉴스 하이킥9/15(일) 3,4부 이혼 전문 변호사가 본 '굿파트너', 현실 이혼은? | 명절 음식은 왜 고칼로리일까? - 박보람, 정재훈

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).