발표가

Said in 12 Korean podcast lines.

• 이렇게 해서 1등까지 발표가 됐고요

  And with that, the first place has been announced.

  

  게임잇수다#110 2021 미니맵 게임대상 시상식 - 역대 수상작과 2021 GOTY는?

• 추 기자님 우리가 긴장하면서 기다리고 있는 조만간 물 건너온다고 하는 중대 발표가 대체 뭡니까?

  Reporter Chu, what exactly is the major announcement that we are anxiously waiting for, which is said to be coming over soon?

  

  박연미의 목돈연구소1. 240916월 - [목돈연구소] w 김유나 추동훈 이광수 기자 - 추석특집 한가위 경제 대전망

• 한국 시각 기준으로는 9월 19일 오전 3시에 발표가 된다라고요.

  It will be announced at 3 AM on September 19th, Korea Standard Time.

  

  박연미의 목돈연구소1. 240916월 - [목돈연구소] w 김유나 추동훈 이광수 기자 - 추석특집 한가위 경제 대전망

• 며칠이나 아니면은 다음 주 초반대쯤에 아마 공식 발표가 있을 거라고 하네요.

  It seems there will be an official announcement in a few days or maybe early next week.

  

  선수탐구첼시, 쿠쿠렐라 마무리 후 카워피 or 둠프리스 영입 ON l 이적시장

• 이라고 전화 받았는데 그분이 간밤에 12,000명의 정예고 발표가 있었고

  I received a call saying that there was an announcement of 12,000 elite personnel last night.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 이게 조사 이래 역다 최대 차이로 늘어난 것이다라고 발표가 됐었는데

  It was announced that this has increased by the largest margin since the survey was conducted.

  

  박연미의 목돈연구소1. 240916월 - [목돈연구소] w 김유나 추동훈 이광수 기자 - 추석특집 한가위 경제 대전망

• YT에 나와서 이런 얘기합니다. 이제 곧 경찰 발표가 있겠지만 명백한 허위사실이다.

  It will be announced on YT soon, but it is clearly a falsehood.

  

  나는 꼼수다나는 꼼수다 - 마지막회

• 3.1운동을 하다가 일제 이런 탄압을 받고 수감생활도 하셨는데 여기에서 또 독특한 기록이 얼마 전에 발표가 돼서 또 눈에 띄었어요.

  While participating in the March 1st Movement, you faced such oppression from the Japanese imperialists and also experienced imprisonment, and recently a unique record related to this was announced, which caught my attention.

  

  수도권 투데이[수도권] 2/26 “그날, 서대문형무소 8호실의 노래”

• 물 건너 미국에서 하필 이 소중한 추석에 뭔가 중요한 발표가 있거든요.

  There is something important being announced in the United States, of all places, on this precious Chuseok.

  

  박연미의 목돈연구소1. 240916월 - [목돈연구소] w 김유나 추동훈 이광수 기자 - 추석특집 한가위 경제 대전망

• 근데 수요일 날 원래 센터 면접 본 거 발표가 나는 날이었고

  But Wednesday was the day when the results of the center interview I originally had would be announced.

  

  걸어서 조직 밖으로46화 | 내 회고 좀 들어줘요 (4편)

• 이제 뭐 정식 발표가 하나씩 둘씩 소식이 들려오고 있고 그때 당시에 수시가 안 돼서 좀 그랬는데 정신은 그런대로 본인이 원하는 데 풀려서.

  Now, official announcements are coming in one by one, and at that time I couldn't apply for rolling admissions, which was a bit disappointing, but my mind is somewhat freed up to where I want it to be.

  

  리얼 돌싱 스토리 다녀왔습니다 (종영)[80화] 시즌1 마지막 방송. 사랑해주신 모든 분들께 감사드립니다!

• 믿을 만한 정부기관의 조사 결과로 발표가 됐다면 제2의 온산병 악모 우려되는 우리 시민들의 불안감을 잠시 부식하기 위해서 행정당국이 적극적으로 나서야 되는 거 아닌가요?

  If the results were announced from a reliable government agency, shouldn't the administrative authorities actively step in to alleviate the anxiety of our citizens who are concerned about a potential second Onsan disease?

  

  정치팩토리 SE[정치팩토리SE] E44 울산 연안 중금속 형태 너는 알고있니?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).