발언

Said in 12 Korean podcast lines.

• 사실 북한의 관영 매체를 통해서 김 위원장이 현지 지도 중에 발언한 내용이 공개가 됐는데요.

  In fact, the statements made by Chairman Kim during his field guidance have been revealed through North Korea's state media.

  

  주간 뉴스 포커스 - Voice of America[주간 뉴스 포커스] 러시아 국가안보회의 서기, 평양 방문... 북한, 고농축 우라늄 농축 시설 공개 - 9 16, 2024

• 사실 이달 초 화염과 분노 발언 이후에

  In fact, after the remarks on fire and fury earlier this month,

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 이게 뭘까. 저건 분명히 문제가 될 수 있는 발언인데. 그런 기억도 나요.

  What could this be? That is definitely a statement that could become an issue. I remember that too.

  

  미운정치새끼[12회] 늘 그랬듯이 길을 찾아낼 것이다 (2)

• 박찬일 교수의 지금 발언입니다

  This is Professor Park Chan-il's statement now.

  

  노중훈, 박찬일의 '주방장과 작가' (종영)25화 : 왕육성 사부 2편 (with 왕육성 셰프)

• 새마을운동을 극찬하는 그런 발언을 최근에 많이 했어요.

  There have been many recent statements praising the Saemaul Undong.

  

  앤쌤의 심리분석상담소앤쌤의 심리분석 상담소 19-2회 - 반기문 성향분석 [공정성+성취] (10/4)

• 아니 그 정봉준 폭탄 발언 이후로 아주 굉장히 바쁘실 것 같아요.

  No, it seems like you've been very busy since Jeong Bong-joon's explosive remarks.

  

  성지영의 뉴스 바사삭9/13(금) 성지영의 뉴스 바사삭

• 저는 이제 여성 혐오적인 발언을 듣는 게 안타까운 한편으로 여성들이

  I feel saddened to hear misogynistic remarks, while on the other hand, women...

  

  미운정치새끼[12회] 늘 그랬듯이 길을 찾아낼 것이다 (2)

• 한일 문제라고 태도를 바꿔서 발언을 했습니다.

  He changed his stance and made a statement regarding the Korea-Japan issue.

  

  시사전망대[19/07/08] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 최고 지도자의 이런 발언은 무리하게 추진된 지방발전 정책에 대한 내부 불만과 회의론이 팽배한 분위기를 추론할 수 있게 한다며,

  Such remarks from the supreme leader suggest an atmosphere rife with internal dissatisfaction and skepticism towards the overly aggressive local development policies.

  

  VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 어떤 여성 혐오적인 분위기가 얼마나 쎘으면 이런 발언까지 가능했을까 하는 생각이 들고.

  I wonder how intense the atmosphere of misogyny must have been for such a statement to be possible.

  

  미운정치새끼[12회] 늘 그랬듯이 길을 찾아낼 것이다 (2)

• 지금에 와서 좀 문제가 될 만한 수치의 발언들도 조금씩 있었던 있는 경우도 있고

  There have been instances where statements that could be problematic have been made recently.

  

  융프라70 : 에필로그(with.루비우)

• 미국과 한국은 북한의 핵무기 프로그램에 대한 점점 더 공격적인 발언에 맞서 확장 억제를 강화하기 위해 계속 협력할 것이라는 설명입니다.

  The explanation is that the United States and South Korea will continue to cooperate to strengthen extended deterrence in response to increasingly aggressive remarks regarding North Korea's nuclear weapons program.

  

  워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).