발목

Said in 12 Korean podcast lines.

• 이것도 이재명 후보의 발목 한쪽을 계속 잡고 있었지 않았나.

  Wasn't this also continually holding one of Lee Jae-myung's ankles?

  

  최경영의 이슈 오도독111회 – 이슈오도독 20대 대선 리뷰 특집 이재명은 왜 졌고, 윤석열은 왜 이겼나 (w. 장성철, 김민하, 김봉신)

• 그런데 이 성공의 결과가 뭐냐 면 이게 대멸종 시기에는 발목을

  However, the result of this success is that it becomes a hindrance during the mass extinction period.

  

  김선재의 책하고 놀자240915(일) 최혜진의 모두를 위한 그림책: 내 사랑 티라노(가애), 특종! 쌓기의 달인(노인경) / 내 책 어때요: 찬란한 멸종(이정모)

• 그래서 이제 발목이 확 벗겼는데 아마 그랬던 것 같고 제 생각에는.

  So now my ankle has definitely twisted, and I think that's what happened.

  

  대불호텔의 북클럽11화 - 여자가 싸우면서 크는거지 뭐 [미쳐있고 괴상하며 오만하고 똑똑한 여자들 - 하미나]

• 인스타에 쓴 말들이 항상 어떤 사람들의 발목을 잡네.

  The things I write on Instagram always seem to hold some people back.

  

  덕업정거장[시즌2 마지막화] 좋아하는 일을 하고 산다는 건?(w. 황인찬 시인)

• 물이 발목 정도 있을 때는 다니기 쉽잖아요

  It's easy to walk when the water is about ankle-deep, right?

  

  보스턴은혜장로교회 설교 팟캐스트 Boston Grace Presbyterian Church Sermon Podcast09/15/2024 – 은혜가 생명입니다 (강규욱 목사)

• 그리고 발목에서부터 시작한 은혜가

  And the grace that started from the ankle

  

  보스턴은혜장로교회 설교 팟캐스트 Boston Grace Presbyterian Church Sermon Podcast09/15/2024 – 은혜가 생명입니다 (강규욱 목사)

• 발목하고 무릎이 너무 아파서 잘 못 뛰었어요.

  My ankle and knee hurt so much that I couldn't run well.

  

  Choisusu's Korean Podcast[Beginner] Ep 01. 취미 생활 hobbies 🎧

• 그 발목 뼈들이 연결되는 그 접합부가 있잖아요.

  There is that joint where the ankle bones connect.

  

  대불호텔의 북클럽11화 - 여자가 싸우면서 크는거지 뭐 [미쳐있고 괴상하며 오만하고 똑똑한 여자들 - 하미나]

• 우리는 상록스라는 노래를 기억할 때 양희은의 목소리와 박세리 선수의 발목 양말을 벗었을 때 드러난 하얀 발목

  When we remember the song "Sangrok," we recall Yang Hee-eun's voice and the white ankles revealed when Park Se-ri took off her ankle socks.

  

  어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오EP. 137 좋은 어른 특집(학전 그리고 뒷것 김민기, 어른 김장하) - 진짜 좋은 어른이 된다는 건 힘들지만

• 발목이 안 보일 정도로 아예 팅팅 붓거든요

  My ankles are so swollen that they can't be seen at all.

  

  하나블리ASMR[ASMR] 쫜득한 돼지껍데기 먹으면서 수다떨어요 | 키토식단, 건강관리 등

• 내게 그 물을 건너게 하시니 물이 발목에 오르더니.

  You made me cross that water, and the water rose to my ankles.

  

  보스턴은혜장로교회 설교 팟캐스트 Boston Grace Presbyterian Church Sermon Podcast09/15/2024 – 은혜가 생명입니다 (강규욱 목사)

• 이전에 했었던 답들 때문에 내가 발목 잡히지 않는 거.

  Not being held back by the answers I gave before.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).