발

Said in 12 Korean podcast lines.

• 이걸 사실은 서너 달 걸쳐서 이렇게 세심하게 하나씩 하나씩 발굴하고 기록을 하고 있어야 되는데 그냥 미쳐버렸어요.

  I should actually be digging this up and recording it one by one carefully over the course of three to four months, but I've just gone crazy.

  

  염혜와 함께 경제에 대해 논의하는 야간 채팅염혜와 함께 경제에 대해 논의하는 야간 채팅 - 001부

• 사실 저는 발렌타인데이 때 줬습니다.

  Actually, I gave it on Valentine's Day.

  

  최화정＆김지윤 소장의 목동 연애연구소최화정의 파워타임 - 목동 연애 연구소 440회

• 안타깝게도 드러머인 주찬권 씨가 음반을 발표하기 직전에 고인이 되시는 바람에

  Unfortunately, drummer Joo Chan-kwon passed away just before the album was released.

  

  心心心 심봤다 시즌 1 - 방송종료'심봤다' 15회 - '2014년 대중음악과 영화'

• 댄서들은 머리부터 발끝까지 다 자기들이 직접 준비하는 직업들이라서

  Dancers are professionals who prepare everything themselves from head to toe.

  

  게성시대게성시대 더 <공작새> - 1부(with.해준,정화)

• 방바닥에서 20cm짜리 부엌갈이 발견됩니다

  A 20cm kitchen knife is found on the floor.

  

  디바제시카 토요미스테리업소녀 모텔로 불러서 카메라 키고 살인을 계획한 소년, 출산율이 고작 이유였다? | 토요미스테리

• 추구하는 의미가 크게 두 가지가 있는데 왜 우리는 무직하게 미국도 포기한 상륙장갑차량을, 차기 상륙장갑차량을 무직하게 계속 연구개발했고 이제 거의 성공 단계에 왔으며 또 하나의 큰 의미는 포탑, 무인포탑뿐만 아니라 포탑에 장착된 주무장이 바로 40mm 탄이고 그것도 전 세계적 추세가 앞으로 될 탄도 내장형 탄이다.

  There are two main meanings we pursue: one is why we have continuously researched and developed the next-generation landing armored vehicle, which we had abandoned along with the U.S. version. We are now almost at the stage of success. Another significant meaning is that the main weapon mounted on the turret, not just the turret or unmanned turret, is a 40mm caliber, which is expected to be an internal ballistic type in line with global trends in the future.

  

  밀떡밀떡 394-1회 (차기상륙장갑차 장착 될 40mm 탄두내장형포, 탄두내장형탄 위력은?)

• 해외에서 개발자로 일하고자 하는

  I want to work as a developer overseas.

  

  Savage Sisters7. Software Engineer 비지비 님 🧡

• 이분에게도 새로운 출발을 같이 응원하자는 의미로 커피를 한 잔 보내드리도록 하겠습니다

  I will send a cup of coffee to support this person in their new beginning.

  

  꿈꾸는라디오 (종영)3/27(일) 스페셜DJ 에이핑크 윤보미&오하영│마지막날

• 공약을 발표한 후보께서는 다시 30초동안 답변을 하시면 되겠습니다.

  The candidate who announced the pledge can respond again for 30 seconds.

  

  제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군

• 근데 저는 영어가 한글화 하기 전부터 발더스 게이트 3를 하고 있었단 말이죠.

  But I had already been playing Baldur's Gate 3 before it was localized into Korean.

  

  게이머들의 담화! 게임&#039;space게이머들의 담화! 발더스게이트3 &#039;space - 시즌2 61화( 마지막화? )

• 강원도와 동해안 지역을 제외한 대부분 지역에 폭염특보가 발효 중인데요.

  A heat wave warning is in effect for most areas except for Gangwon Province and the East Coast.

  

  오늘아침 윤상입니다9/17(화) 오늘 아침 추석특집 '달달한 뮤지컬 이야기'

• 그리고 죽은 자들이 명랑하고 그다음에 이 코페르니쿠스적인 발상전환.

  And the dead are cheerful, and then this Copernican shift in thinking.

  

  김혜리의 필름클럽214회 - 비틀쥬스 비틀쥬스

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).