받았다

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그래서 힐링을 받았다는 친구들도 있고 그래서

  So there are friends who say they received healing because of that.

  

  책 먹는 송아지 Songazi’s Bookbite#11 오늘도 초록, 그리너리 푸드 with 수홍

• 어떻게든 다시 추스려서 일어나고 팔다리가 잘려도 도마뱀처럼 어떻게든지 버텨서 꼬리를 버리고 가더라도 왜냐하면 그래야만 하는 시스템이라는 게 또 이 세상에는 있을 수가 있으니까 공격 좀 받았다고 들어놓아서는 더 큰 일이 벌어지는 시스템들이 있을 수 있으니까 그런 것들을 감안한 시스템을 앞으로의 시대에 있어서는 만들어야 된다 이런 말씀이신데 물론 제도도 그래야 될 것 같아요.

  Somehow, we have to gather ourselves again and get up, even if our arms and legs are cut off, we must endure like a lizard, even if we have to lose our tail and move on, because there can be systems in this world that require that. There can be systems where receiving a little attack can lead to greater problems, so we must create systems that take those things into account in the future. I believe that applies to institutions as well.

  

  포럼 IT 라디오회복탄력성과 잉여// 권혁성

• 이렇게 수사나 감사가 진행됐기 때문에 이분들이 정권의 압박을 받았다.

  Because the investigation or audit was conducted in this way, these individuals were under pressure from the regime.

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

• 사이버 외곽팀장으로 불리는 민간인들의 역할과 과연 청와대는 보고를 받았다고 하는데 지시를 했는지 그래서 어느 정도 개입했는지 여부를 규명할 것 같습니다.

  It seems that the role of the civilians referred to as the Cyber Outer Team Leader and whether the Blue House received reports and gave instructions, thus determining the extent of their involvement, will be clarified.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 이 사람 6천만 원대의 뇌물수술을 받았다라는 혐의인데요

  This person is suspected of receiving a bribe surgery worth 60 million won.

  

  오뉴레 - 오디오 뉴스레터서울 상공까지 온 북한 무인기 / '옷장 속 시신' 살해범... 집주인도 살해 / 찬란한(?) 사면 명단 / 노웅래 체포동의안 부결 / 병역비리 브로커 / 스우파 기대주 곧 쏟아진다! | 221229 오뉴레 최종화

• 그리고 출판사에서 받았다는 2억 5천만 원은 전부가 디자인 값은 아닌 것으로 알고 있습니다.

  I understand that the 250 million won received from the publisher is not all for the design costs.

  

  장성철의 뉴스명당[뉴파] 09.13 금 뉴스파이팅 3,4부(이언주,정광재, 김용남 )

• 네. 그런 관측들이 많이 나왔으니까요. 그런데 그런 관측을 이야기한 게 아니고 본인이 스스로 압박을 받았다고 이야기를 하고

  Yes. There have been many such observations. However, that's not the kind of observation being discussed, but rather the individual is saying that they felt pressured themselves.

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

• 유럽사법재판소는 아일랜드 내 두 개의 애플 사업부가 다른 상주기업에 비해 유리한 세제혜택을 받았다는 취지로 이날 이같이 판결했습니다.

  The European Court of Justice ruled that two Apple subsidiaries in Ireland received favorable tax benefits compared to other local companies.

  

  VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 받았다는 이유로 국제경기연맹총연합회에 가입이 쉬워집니다.

  It becomes easier to join the International Sports Federations Association simply because you have received it.

  

  정영한의 플레이볼(종영)9/15(일) 정영한의 플레이볼 - SPORTS & MONEY, MUSIC with. 스포츠 평론가 이종훈, 음악작가 배순탁

• 그래서 사실 이게 정상적으로 북한을 위해서 활동, 북한을 막기 위한 활동을 했다라고 하는 것이 아니라는 것을 스스로 내가 이런 일을 해서 상까지 받았다라고 하는 것이 다 나와 있는 거죠.

  So, in fact, it is not that I have engaged in activities for North Korea or to stop North Korea, but rather it is clear that I received an award for doing such work.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 게다가 그 아이들은 모두 아사렐라의 나서기 정신을 이어받았다는 거예요.

  Moreover, all those kids have inherited the spirit of Asarela's emergence.

  

  MBC라디오 만화열전 (종영)유희열의 만화열전, 마스카 : 15화 (완)

• 앞서 EU 집행위는 지난 2014년 애플이 아일랜드로부터 세금 부담을 인위적으로 0.005%까지 낮추는 세제혜택을 받았다면서 144억 달러에 달하는 체납세금 납부를 명령했습니다.

  Previously, the EU Commission ordered Apple to pay back taxes amounting to $14.4 billion, stating that in 2014 the company received tax benefits that artificially lowered its tax burden from Ireland to 0.005%.

  

  VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).