받고

Said in 12 Korean podcast lines.

• 정식 산하 감행 경기단체가 되면 지원금도 받고 보조금도 받고 그다음에

  If we become a formal affiliated sports organization, we will receive both funding and subsidies, and then...

  

  정영한의 플레이볼(종영)9/15(일) 정영한의 플레이볼 - SPORTS & MONEY, MUSIC with. 스포츠 평론가 이종훈, 음악작가 배순탁

• 받고 싶지 않은 축하를 내가 무슨 계단을 앉혀놓고

  I don't want the congratulations, so what step should I sit on?

  

  충만자들 - 공허한 삶을 거부하는 충만자들의 가볍지만 꽉찬 대화애매한 지인의 축의금, 얼마가 적당할까?ㅣ충만자들 EP.05

• 아무리 저 사람에게 내가 좋은 평가받고 싶어도 아, 이거는 내가 안 되는 거니까 이건 안 할래.

  No matter how much I want to be positively evaluated by that person, I won't do this because I know I can't.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 좀 좋은 고집을 부린다라는 인상을 늘 받고 있어서

  I always get the impression that you tend to be quite stubborn.

  

  비스킷 FM'편지'에서 시작되는 글월의 브랜드 확장

• 그렇지 그래서 이제 개발권 같은 거 받고

  Right, so now I'm getting development rights and such.

  

  김지윤과 전은환의 롱테이크나쁜 남자들이 세운 최고의 미술관은 어디?

• 기업용 이모티콘 이런 것도 종식 받고 영업도 찍고 하거든요

  Corporate emojis can also receive updates and can be used for sales as well.

  

  브랜드톡이모티콘 작가 수익 현실 & 억대연봉 사업비법까지 대공개 | 범고래(김규진 작가) [MJKU 퍼스널브랜딩]

• 그래서 10만 3천 원 받고 팔면은 나는 얻는 게 없어요

  So if I sell it for 103,000 won, I don't gain anything.

  

  나랏말쌤의 국어먹방7회- 많이 만들 수록 줄어드는 생산비의 비밀(천재박 중3)

• 중간에 마진땜 받고 이 비즈니스 해가지고

  I did this business because of the margin I received in the middle.

  

  웹삼브로 팟캐스트17화 - 4대 스테이블코인 2년 새 20배 성장 | 샘 뱅크맨-프리드, 이 시대의 JP모건(?) | 라인·레딧 NFT 기반 서비스 출시

• 부자 영감은 다장량을 받고 총각에게 나무 그늘을 판 것이 호야였어요

  The rich old man received a large sum of money and sold the young man a shade under a tree.

  

  Arte전래동화

• 뭐 커가는 성장기 아이들은 친구들의 인정을 받고 싶어 하고

  Children in their growing-up years want to receive recognition from their friends.

  

  어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오EP. 137 좋은 어른 특집(학전 그리고 뒷것 김민기, 어른 김장하) - 진짜 좋은 어른이 된다는 건 힘들지만

• 전세계 초콜릿 공급이 위협받고 있는 겁니다.

  The global chocolate supply is under threat.

  

  생생 라디오 매거진 - Voice of America[생생 라디오 매거진] 42개 주 법무장관 SNS 유해 경고문... 빌보드 21세기 최고 팝스타로 BTS 선정 - 9 13, 2024

• 우리 민주주의 K-방역이 세계적으로 이렇게 호평받고 있는 것도 결국은 정부와 함께 오랫동안 지방자치에서 닦아온 그런 시민들의 신뢰 이런 거 아닌가 싶은데요.

  I believe that the global praise for our democratic K-quarantine ultimately stems from the trust that citizens have built over a long time in local governance alongside the government.

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).