반영해

Said in 4 Korean podcast lines.

• 고래벌레라는 캐릭터가 이 생물체가 현실 속의 고래를 반영해가지고 이렇게 따온 거 아닌가.

  I think the character called "whale bug" reflects real whales in this way.

  

  G식채널‘듄: 파트2’ 속 아라키스 행성과 지구의 공통점은? [그린컬쳐클럽 231회]

• 이번 녹음에는 좀 그런 사항들을 반영해서

  This recording reflects those matters a bit.

  

  WMC | Winning Monday Club관계

• 근데 정말 다른 편지에도 뭐 이런 것들은 내가 죽고 나서나 이뤄질 거야 뭐 이런 거라던가 그런 부분이 정말 많이 나와서 저는 사실 이 다옹님이 반영해 주신 이 편에서 좀 더더욱 그거 그게 되게 느껴졌어요.

  But really, in other letters, there are many parts that say things like, "These things will only happen after I die," and I truly felt that more and more in this letter that Da-ong has reflected.

  

  중국어 번역공방 : 차이미#2 삶을 사랑하듯 당신을 사랑해 part2

• 이런 것들을 반영해가지고 계속 이렇게 완성해가는 그런 과정이 있습니다.

  There is a process of continuously completing these things by reflecting on them.

  

  여성시대 양희은, 김일중입니다9/16(월) 3,4부 여성시대 양희은, 김일중입니다

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).