반영한
Said in 8 Korean podcast lines.
그들이 좋아하는 어떤 취향을 좀 반영한다거나
Reflecting some of the tastes they like.

부미부미_부동산&미디어 토크조선구마사 사태! 국민청원부터 드라마 폐지까지, 무엇이 문제일까? 전격분석
동북공정에 이거는 중국의 입장을 반영한 거다라는 이런
"This reflects China's position regarding the Northeast Project."

부미부미_부동산&미디어 토크조선구마사 사태! 국민청원부터 드라마 폐지까지, 무엇이 문제일까? 전격분석
광산의 잠재력과 실용성을 반영한 뉴질랜드 광물 전략의 일부를 형성할 것입니다.
It will form part of New Zealand's mineral strategy that reflects the potential and practicality of mining.

KCRRegular PBC broadcasts with news and music
그래도 그게 또 현실을 반영한 거일 거잖아요
Still, that must reflect reality in some way.

영화의 심리학EP 60 - 라라랜드 8/23 (자기확신 / 적응)
무엇보다 음악적 결과물이 이런 고민을 고스란히 반영한다는 것이 중요할 것이다.
Above all, it is important that the musical outcome fully reflects this contemplation.

心心心 심봤다 시즌 1 - 방송종료'심봤다' 15회 - '2014년 대중음악과 영화'
그래서 약간의 장기적인 걸 반영한다
So it reflects some long-term aspects.

벙커1 특강 시즌2215_시즌2 마지막회 [양준상] 저탄고지하라 그러면 빠질것이니 - 2부
처음으로 만들어진 것으로 광산의 잠재력과 실용성을 반영한 뉴질랜드의 광물 전략의 일부를 형성할 것입니다.
It will form part of New Zealand's mineral strategy, which reflects the potential and practicality of the mines created for the first time.

KCRRegular PBC broadcasts with news and music
예의와 염치가 없고 막대한 먹은 사람이라는 뜻을 가지고 있는 만무방은 극복할 방법도 탈출구도 없는 참혹한 식민지 시대를 반영한 작품입니다.
Manmubang, which means a person who lacks manners and shame and is excessively greedy, reflects the harsh colonial era that has no way to overcome or escape.

만무방 라디오 극장‘만무방’ 라디오 극장
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).