반영하는
Said in 7 Korean podcast lines.
그리고 실제 지진 피해를 얼마나 입었는가를 반영하는 진도를 볼 수 있겠는데요.
And you can see the magnitude that reflects how much actual damage was caused by the earthquake.

팝콘과학[긴급소집] 2023 튀르키예-시리아 지진
북한의 이런 대응은 최근 자강도 지역에서 벌어지고 있는 중대한 상황을 반영하는 것으로 보입니다.
North Korea's response seems to reflect the serious situation currently unfolding in the Jagang Province region.

워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024
그 부분인데 이제 그 물가 상승분은 그대로 반영하는 게 아니라 이제
That's the part where the increase in prices is not just reflected as it is anymore.

슬기로운 라디오생활[슬라생] 09.13 (금) (김대영, 정태형, 이기일)
대다수 농민들의 가혹한 삶과 현실을 반영하는 응칠.
Eungchil reflects the harsh lives and realities of the majority of farmers.

만무방 라디오 극장‘만무방’ 라디오 극장
채널A나 조선일보 쪽에 목소리를 반영하는 것은
Reflecting the voices of Channel A or Chosun Ilbo is...

디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인
실제 직전금리에다 경제성장률이랑 인플레이션 갭을 반영하는 거거든요.
It actually reflects the current interest rate along with the economic growth rate and the inflation gap.

머니클래스[풀버전] R(리세션)의 공포가 온다 (금융위원회 김효신 박사(한국은행 파견))
하나님이 선택이 마음에 안 든다고 반영하는 겁니다
It reflects that you are not happy with God's choice.

뉴질랜드 크라이스트처치 한인장로교회하나님과 사람을 향한 미움
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).