반사

Said in 12 Korean podcast lines.

• 효과가 있을지는 모르겠습니다마는 자신이 스스로 발광체가 아니라 반사체에 불과하다는 것을

  I don't know if it will be effective, but realizing that one is merely a reflector rather than a source of light themselves...

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

• 그다음에 윤 총장이 물러나면 추미애 전 장관도 물러나기에는 동반사태에 이런 어떤 압력도 있었다.

  Then, if Prosecutor General Yoon steps down, there was also some pressure for former Minister Chu Mi-ae to resign as it could lead to a simultaneous situation.

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

• 자동으로 나오는 자동 반사적으로 나오는 그런 감탄사.

  An exclamation that comes out automatically, reflexively.

  

  게이머들의 담화! 게임'space게이머들의 담화! 발더스게이트3 'space - 시즌2 61화( 마지막화? )

• 주변의 별빛을 반사하여 밝게 보이는 반사성운이 있습니다.

  There is a reflective nebula that appears bright by reflecting the starlight around it.

  

  과학교과서ASMR[3학년] 7-2 은하와 우주

• 그다음에 식물들도 탄소 동화작용을 해서 싹을 내고 꽃을 피고 열매매질 거 아닙니까? 물고기까지 짐승들까지. 빛을, 태양을 만든 거예요. 밤에 비추기 위해서 태양빛을 받아 반사 비추기 위해서 달을 만드셨고.

  Then, plants also perform photosynthesis, sprout, bloom, and bear fruit, right? Even fish and animals. He created light and the sun. To shine at night, He made the moon to reflect sunlight.

  

  디도서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회디도서 – 8 (최종회)

• 왜 그랬는지 지금 생각해도 웃긴데 저도 모르게 반사적으로 허둥지둥 비디오를 꺼버립니다.

  I still find it funny thinking about why I did that; unintentionally, I reflexively fumbled and turned off the video.

  

  씨네타운 나인틴 - 풍문으로 듣는 방송(527화 2부) 마지막 진심 하

• 메시지를 받을 때 바로 반사적으로 반응을 해서

  I respond reflexively as soon as I receive a message.

  

  최경영의 이슈 오도독111회 – 이슈오도독 20대 대선 리뷰 특집 이재명은 왜 졌고, 윤석열은 왜 이겼나 (w. 장성철, 김민하, 김봉신)

• 소수에게 반사 손해를 가져올 수 있음을 경계했다.

  They warned that it could bring reflective damage to a minority.

  

  평발팟캐스트평발 팟캐스트 #33 [책커버/인문학 SF소설] 수상한 천국 - 타마 (1부)

• 잠을 못 잔 날은 거의 굶는 게 일상 다반사였습니다.

  On days when I couldn't sleep, it was quite common for me to skip meals.

  

  개복치 대장 해파리의 책의 이야기들아무튼 반려병

• 태양빛이 만년설과 빙하에 반사돼서 나가잖아요

  The sunlight reflects off the perpetual snow and glaciers.

  

  김선재의 책하고 놀자240915(일) 최혜진의 모두를 위한 그림책: 내 사랑 티라노(가애), 특종! 쌓기의 달인(노인경) / 내 책 어때요: 찬란한 멸종(이정모)

• 보석풍뎅이에서 식진 열대우림에서는 나뭇잎과 지면에 고인 물에 햇빛이 많이 반사되는데

  In the gem beetle's habitat, sunlight is heavily reflected in the water pooled on the leaves and ground of the rainforest.

  

  4시엔 윤도현입니다(종영)9/16(월) 4시엔 윤도현입니다

• 보석풍뎅이에 반사된 빛이 물에 반사된 빛과 비슷하게 보여서

  The light reflected on the jewel beetle looks similar to the light reflected on the water.

  

  4시엔 윤도현입니다(종영)9/16(월) 4시엔 윤도현입니다

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).