반박

Said in 12 Korean podcast lines.

• 가방에 넣어놨던 데이터들 외장하드를 갖고 다니면서 바로바로 그렇게 반박할 수 있도록 자료를 만드신다면서요.

  You mentioned that you keep the data you put in your bag on an external hard drive so that you can create materials to counter immediately.

  

  세상을 안주삼아, 뉴스포차적폐를 털어라, 뉴스포차 마지막 영업 (특별MC 박주민)

• 그런데 제가 볼 때는 이게 반박이라기보다는 무덤을 파신 거예요.

  However, in my view, this is more like digging your own grave than a rebuttal.

  

  딴지 NYB딴지NYB Ep05 뉴욕 대중교통의 민낯

• 딱 그때 그 크기를 딱 제시를 하시면서 반박을 해가지고 화제가 됐었어요.

  At that moment, by presenting that exact size and countering, it became a hot topic.

  

  세상을 안주삼아, 뉴스포차적폐를 털어라, 뉴스포차 마지막 영업 (특별MC 박주민)

• 그 모든 것이 시작되었다고 반박할 수도 있을 것이다.

  One could argue that it all began then.

  

  문학동네 채널 1 : 문학이야기문학이야기 제40회_아룬다티 로이 장편소설 「작은 것들의 신」

• 르네상스 인문주의의 비판적 반박문하고

  A critical rebuttal of Renaissance humanism.

  

  강유원의 책담화冊談話ε. Vindication of Tradition, Ch. 3

• 이렇게 말하면 이렇게 반박할 수도 있습니다.

  If you say it like this, you could argue back like this.

  

  정영한의 플레이볼(종영)9/15(일) 정영한의 플레이볼 - SPORTS & MONEY, MUSIC with. 스포츠 평론가 이종훈, 음악작가 배순탁

• 실제로는 사랑의 법칙이 만들어진 그날들에서 시작됐다고 반박할 수도 있을 것이다.

  In fact, it could be argued that it all began on the days when the laws of love were established.

  

  문학동네 채널 1 : 문학이야기문학이야기 제40회_아룬다티 로이 장편소설 「작은 것들의 신」

• 근데 그 기사에 대한 반박 기사를 오늘 좀 읽어보도록 하겠습니다.

  But I will read a rebuttal article about that article today.

  

  먹고 읽고 투자하라뉴스 읽기 21.8.26 - 홍콩의 확진자 제로 정책: 불평등 사회인 홍콩, 싱가폴 모델 적용은 어렵다.

• 아 반박하겠습니다

  Ah, I will rebut.

  

  잡담모의[회의록_01] 회의를 열며

• 그 주장의 근거는 무엇이고 그 주장을 반박하는 근거는 무엇이고 대책들은 모두 정리가 되고 있는데 왜 그것들이 현실화되기가 왜 이렇게 어려운가라는 것을 오늘 제가 여러분들께 말씀드리고 싶었던 겁니다.

  I wanted to talk to you today about what the basis of that claim is, what the counterarguments to that claim are, and why it is so difficult for those solutions to be realized, even though everything is being organized.

  

  최진기의 뉴스위크[최진기 인문학특강 시즌3 완강 기념 특강]"한국경제 비관과 낙관 사이"

• 한편으로는 몇천 년 전에 시작되었다고 반박할 수도 있을 것이다.

  On the one hand, it could be argued that it started several thousand years ago.

  

  문학동네 채널 1 : 문학이야기문학이야기 제40회_아룬다티 로이 장편소설 「작은 것들의 신」

• HF와 본인의 적극적인 반박이 없었음에도 불구하고

  Despite the absence of HF and one's active rebuttal.

  

  평발팟캐스트평발 팟캐스트 #33 [책커버/인문학 SF소설] 수상한 천국 - 타마 (1부)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).