반대를

Said in 12 Korean podcast lines.

• 세 명이서 녹음을 하는 것은 원어캥과 저는 반대를 했었습니다.

  We opposed having three people recording together, including the native speaker and myself.

  

  취미로 하는 방송[혼방-4] 최근 영화 및 콘텐츠 리뷰 및 추천(한쌤)

• 로스쿨을 노무현 대통령 시절에 할 때 나는 반대를 했습니다.

  I opposed the establishment of law schools during President Roh Moo-hyun's administration.

  

  한판승부9/16(월) 홍준표 대구시장 추석 민심 특급 진단 (홍준표) 김정은 정권 흔드는 K-드라마? (태영호)

• 여기 때렸다 저기 때렸다 여기가 떨어지면 저기를 반대를 때리고

  I hit here, I hit there, if this falls, I hit the opposite over there.

  

  나는 꼼수다나는 꼼수다 - 마지막회

• 이 그 같은 팀원들과 이 뭐 임원들 다 반대를 했지만 재단을 설립을 했어.

  Despite opposition from the team members and executives, the foundation was established.

  

  평발팟캐스트평발 팟캐스트 #33 [책커버/인문학 SF소설] 수상한 천국 - 타마 (1부)

• 이제 그 반대를 생각하는 분들도 계신 건 알았는데

  I knew that there were people who were thinking the opposite now.

  

  키쉬앤유 Kishie & You관점을 ‘이렇게’ 바꾸면 뭐든 시작할 수 있어요 - 새로운 시도를 거뜬히 하는 사람들의 공통점 (유튜버 신가젵)

• 왜냐하면 그 그러나 반대를 안 하시는 걸 보고 아 이것은 해봐도 좋다는.

  Because I saw that you weren't opposed to it, I thought, "Oh, this is something I can go ahead with."

  

  정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"

• 방류하는 곳에 있는 주민들이 제일 반대를 많이 할 거고

  Residents near the release site will likely be the most opposed.

  

  법륜스님의 즉문즉설제2448회 양극단에 치우치지 않으려면?

• 그러면 먼 나라들은 거기에 대해서 덜 민감하게 반응하고 가까이 있는 사람들은 반대를 하죠.

  In that case, distant countries react less sensitively to it, while those who are nearby oppose it.

  

  법륜스님의 즉문즉설제2448회 양극단에 치우치지 않으려면?

• 원중 극장 같은 경우는 특히 약속대로 지켜지지 못한 부분이 있어서 저희 영화관들 중에 일부 영화인들은 많이 가서 철거 현장에서 철거 반대를 참여하셨고

  In the case of the Wonjung Theater, there are certain aspects that were not kept as promised, so some filmmakers from our cinemas have actively participated in opposing the demolition at the demolition site.

  

  김종배의 시선집중9/17(화) [추석특집 2탄] 한국 영화관의 어제, 오늘, 그리고 내일 (정윤철 영화감독, 김상민 에무시네마 대표, 노철환 인하대 연극영화과 교수)

• 그 나름대로의 뭐 만족할 만한 독서여가지고 제가 크게 반대를 안 하고 이제 하자고 했던 거고요.

  It was a somewhat satisfying reading experience in its own way, so I didn't strongly oppose it and suggested that we go ahead.

  

  YG와 JYP의 책걸상「I의 비극」(1) : '흑뢰성' 작가 요네자와 호노부의 추리소설

• 아무리 이게 무슨 좋은 일이라 해도 그걸 가지고 저희 와이프가 반대를 하고 있으면 주저하게 될 것이고 못했을 텐데

  No matter how good this may seem, if my wife is opposing it, I would hesitate and wouldn't have been able to do it.

  

  이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'

• 5.6% 정도 돼요. 주가도 매년 5%씩 오르고 배당도 한 3% 중후반대를

  It's about 5.6%. The stock price also rises by about 5% every year, and the dividend is in the mid to high 3% range.

  

  어피티 온에어[뉴스토스트] 9/12(목) 요즘 모르면 안 되는 배당주 A to Z (황금별 작가)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).