반대
Said in 12 Korean podcast lines.
이명박이 경제대통령 실력있는 정동영 후보가 당시 도덕적인 그러한 걸 내걸었는데 이번에 이재명과 윤석열은 반대였거든요
Lee Myung-bak was the economic president, and the competent candidate Jeong Dong-young put forth moral values at that time, but this time, Lee Jae-myung and Yoon Seok-youl were the opposite.

이상민, 이승빈의 상승쇼Ep.2 그래서 여기가 당에서 버림 받은 유기견 모임이라는 뜻이죠? (신인규 & 하헌기 초대석)
반대로, 배우기 위해 온종일 수업을 듣는다고 해서
On the contrary, just because you attend classes all day to learn...

곽뉴와 지유의 알쏭달쏭 학교[뉴밍9회-알쏭달쏭학교] 전체방송듣기
우리는 반대할 수가 있지만 나는 네가 반대할 수 있는 권리를 지키다가 죽겠다라는 게 저는 민주주의에서 중요한 거라고 생각해요.
We can oppose it, but I think it is important in democracy that I would rather die defending your right to oppose.

디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인
두 사람은 개인적으로는 친구였지만 정치적으로는 반대당 소속이었습니다.
The two people were friends personally, but politically they belonged to opposing parties.

생생 라디오 매거진 - Voice of America[생생 라디오 매거진] 42개 주 법무장관 SNS 유해 경고문... 빌보드 21세기 최고 팝스타로 BTS 선정 - 9 13, 2024
북부주에서도 노예제도에 반대하지 않는 이들이 꽤 있었습니다.
There were quite a few people in the North who did not oppose slavery.

재림 교회 역사 이야기19. 남북전쟁
박근혜 후보 싫어하던 사람을 좋아하겠어요 사대강 반대하는 사람을 찬성하겠어요
Do you think I would like someone who disliked candidate Park Geun-hye? Would I support someone who opposes the Four Rivers Project?

박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기
그리고 그곳을 찾더라도 누가 반대하지는 않을까요
And even if you find that place, won't anyone oppose it?

오디오북 소라소리왕웨이롄 - 걸림돌 (2/2)
근데 이제 반대로 게임하는 걸 되게 싫어하는 사람도 많으니까
But there are also a lot of people who really dislike playing games in the opposite way.

[지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 91회. 의사가 저의 🌶️를 비웃었습니다
결국 여기서 이 프레임워크가 미티어인 건데, 아까 앱젯이 데모로 이더패드를 만들었다가 사업 방향이 비즈니스로 간 것처럼 여기서는 반대로 여행 추천 앱을 만들려고 프레임워크를 만들다가 사업 방향이 프레임워크로 옮겨오게 됩니다.
In the end, this framework is Meteor, but earlier, AppJet created EtherPad as a demo and shifted their business direction towards being a business. In contrast, here, as they were trying to create a travel recommendation app with the framework, the business direction shifted towards the framework itself.

RetroTech 팟캐스트1l. JavaScript Framework: Isomorphic JavaScript Framework - Meteor
좀 있어요 이게 일단은 1차 목표가 3년이 다 채워졌다 일단 그런 것도 있지만 반대로 아 더 해보려고 하는 생각이 있는데
It's a bit like this: first of all, the primary goal of three years has been achieved. That's one thing, but on the other hand, I'm thinking about trying to continue further.

융프라70 : 에필로그(with.루비우)
물론 반대의 상황에서도 비슷한 경우가 발생할 수 있기에 마인드홀프가 이러한 컨시드를 받아서 라운드 흐름을 전환하는 데 도움을 받기도 합니다.
Of course, similar situations can occur in the opposite scenario, so a mind hooper may receive these considers to help transition the flow of the round.

마인드골프의 공감 골프 이야기골프 3라운드 70샷. 골프에서 내기를 바라보는 다른 관점
세 명이서 녹음을 하는 것은 원어캥과 저는 반대를 했었습니다.
We opposed having three people recording together, including the native speaker and myself.

취미로 하는 방송[혼방-4] 최근 영화 및 콘텐츠 리뷰 및 추천(한쌤)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).