박수를

Said in 10 Korean podcast lines.

• 여자가 박수를 치자, 교실 안의 모습이 다시 원래대로 돌아왔다.

  When the woman clapped her hands, the scene in the classroom returned to its original state.

  

  뭐말영 (뭐라도 말해보자 영어로) / SSE (Speak Something in Korean and English)Dream world (꿈속 세상)

• 보통은 박수를 치시거나 큰 소리를 내는 거를

  Typically, people clap or make a loud noise.

  

  은근한 책방[10] 공포 특집(순한맛) - 공포썰 & 책 추천(w/ 한겨레출판 선인장 마케터) 👻📚

• 그럼 두 사람은 박수를 받아 마땅한 정치력을 보여준 거잖아요

  Then the two showed political skills worthy of applause.

  

  그것은 알기 싫다565c. 2024 추석맞이 기사읽기놀이(3/3):무화과 나뭇잎이 마르고 엑스코 앞바다

• 제 학생들이 한국어 실수를 할 때마다 박수를 쳐줍니다

  I clap for my students every time they make mistakes in Korean.

  

  KoreanBuddyKjinImprove Your Korean 025 한국에는 세 번째 새해가 있다!? Korea Has a Third New Year: What Koreans Decide in March

• 항상 사람들이 초반에 머뭇머뭇 거리는데 누가 뭔가 썰을 하나 풀면 다들 막 박수를 쳐줘요. 너무 재밌다고.

  At first, people are always hesitant, but when someone starts sharing a story, everyone claps and says it's so much fun.

  

  개인사정도파민 퀴어 진 클럽

• 자, 1분 영어 말하기를 이렇게 끝까지 완주하신 여러분들 모두에게 박수를 쳐드리면서

  Now, let's give a round of applause to all of you who have successfully completed the one-minute English speech.

  

  스피킹 매트릭스 1분 영어 말하기스피킹 매트릭스 1분 영어 말하기

• 차분한 세 분의 목소리를 들으며 안정된 심박수를 찾기도 해요

  Listening to the calm voices of the three helps me find a stable heartbeat.

  

  김혜리의 필름클럽214회 - 비틀쥬스 비틀쥬스

• 그래서 덕배 앞으로 가서 박수를 쳐줬지

  So I went in front of Deokbae and clapped.

  

  재미난 이야기 만들기[#3] 덕배의모험 2 - 3화

• 저희가 항상 마지막에 하나 둘 셋 하면 끝 하고 박수를 치거든요

  We always end by counting to three and then clapping.

  

  일친구특별 공개방송 : 2025, 내 일과 삶은 어떻게 챙겨야 할까? -2부

• 이 사건 목숨을 걸고 취재하신 기자 정신에 박수를 보냅니다.

  I applaud the spirit of the journalist who risked their life to cover this incident.

  

  아부나이 니홍고아부나이 니홍고 시즌3 Ep.36 마사오의 변태: 마사오 하야, 청자가 결정하라(feat.마사오닷컴 직원)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).