바꿔야

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그럼 윤영선이 말씀하신 것처럼 바꿔야 되는 상황인 거죠. 운동을 해서 어떤 방법에서든 바꿔야 되는데 지금 우리가 과연 그렇다면 바꿀 대상에 대한 인식은 제대로 하고 있는가 라는 문제죠.

  So, as Yoon Young-sun mentioned, it's a situation that needs to be changed. We need to make a change through exercise in some way, but the question is whether we are truly aware of what we need to change.

  

  디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인

• 이건 이렇게 해야겠다. 조금 더 컴퓨터를 이렇게 바꿔야겠다.

  I think I should do it this way. I need to change the computer a bit more like this.

  

  비스킷 FM'편지'에서 시작되는 글월의 브랜드 확장

• 그러면 이제 본인이 세워놨던 거에서 바꿔야 되기 때문에 머리가 더 복잡해집니다.

  Then, since you have to change what you have established, it becomes more complicated in your mind.

  

  배성재, 정용국의 더덕퀴즈쇼THE덕 퀴즈쇼 - 해리포터 2탄

• 트럼프 전 대통령이 바꿔야 된다고 주장하는 스탠턴 아일랜드라는 곳이 뉴욕시에 있는 5개 특별구 중에서 가장 보수적인 지역입니다.

  Staten Island, which former President Trump claims needs to be changed, is the most conservative area among the five boroughs of New York City.

  

  굿모닝뉴스 채선아입니다0405(수) 뉴스하이라이트 외신

• 같이 행복골프 카페 이름도 좀 바꿔야 할 것 같고 그 다음에 팟캐스트 찍는 것도 골프원이 하는 다른 제목으로 해야 될 것 같아요.

  I think we need to change the name of the Happy Golf Cafe a bit, and also, when recording the podcast, it should probably have a different title that Golf One does.

  

  골프 허니(Golf Honey)골프 허니 281화 - 카페 이사합니다 (최종화)(오디오)

• 굳이 조선일보뿐만 아니라 우리가 사회에서 바꿔야 되겠다고 인식하는 예를 들어서 삼성이 백혈병 때문에 지금 은재만한 사람들이 죽어 나왔어요.

  Not only the Chosun Ilbo, but for example, we recognize that changes need to be made in society because people like Eun-jae have died from leukemia due to Samsung.

  

  디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인

• 의원분들이 나가셔서 보시면서 이것도 바꿔야 되고 이렇게 하셨다고요.

  The lawmakers went out and saw that this needed to be changed and that was done.

  

  슬기로운 라디오생활[슬라생] 09.13 (금) (김대영, 정태형, 이기일)

• 그러면 이 가치라는 단어를 좀 분리로 바꿔야 되는 거 아닌가 이런 생각이 들어서 여쭤본 거거든요.

  So I was just wondering if we should change the word "value" to something else.

  

  (돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전｜뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)

• 그런데 형은 바꿔야 된다고 생각하기 때문에 문제가 되는 것이니까 사실은

  However, the problem is that my older brother thinks it needs to be changed.

  

  라디오 북클럽 고아성입니다0915 라디오 북클럽 김소영입니다

• 일단 중앙 집권적인 사고 자체 우리나라가 굉장히 많이 바꿔야 될 필요가 있어요.

  First of all, our country needs to change a lot in terms of centralized thinking.

  

  프시케 - 프레시안 조합원들의 프리한 시사 캐기!6.13 지자체 선거, 우리가 알아야 할 것은?

• 이런 문제를 제기한 것이 발단이었는데 실제로 그동안 쭉 1956년 국군의 날을 10월 1일로 제정했지만 9월 17일로 창설일을 바꿔야 한다.

  The issue raised was the catalyst, and in fact, while the Armed Forces Day has been established on October 1st since 1956, we need to change the founding date to September 17th.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 이런 수치가 나왔는데도 너무 차분하다 오히려 이제 바꿔야 되는 이 시점에서 그런데 지금 사실은 연령대별로 보면 40대에서 윤 대통령 지지율이 8%가 나왔어요.

  Despite these figures, it's surprisingly calm; rather, at this point where changes need to be made, in fact, looking at the age groups, President Yoon's approval rating is at 8% among those in their 40s.

  

  성지영의 뉴스 바사삭9/13(금) 성지영의 뉴스 바사삭

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).