미국을

Said in 12 Korean podcast lines.

• 사실 미국을 포함해서 우리나라는 물가와의 전쟁을 하고 있는 중이잖아요.

  In fact, both the United States and our country are currently in a battle against inflation.

  

  박연미의 목돈연구소1. 240916월 - [목돈연구소] w 김유나 추동훈 이광수 기자 - 추석특집 한가위 경제 대전망

• 라헬은 주유소 일을 그만두고 기쁘게 미국을 떠났다.

  Rachel happily left the United States after quitting her job at the gas station.

  

  문학동네 채널 1 : 문학이야기문학이야기 제40회_아룬다티 로이 장편소설 「작은 것들의 신」

• 미국을 통일된 United, 합중국 여기에 강조를 하고 싶었던 것은 북부 주들이었고

  I wanted to emphasize that the United States, a unified Union, refers to the northern states.

  

  재림 교회 역사 이야기19. 남북전쟁

• 미국을 동경하는 시선을 가질 수밖에 없었던 그런 배경도 있었던 것 같아요.

  I think there was a background that made it inevitable to have a gaze that yearns for America.

  

  앤쌤의 심리분석상담소앤쌤의 심리분석 상담소 19-2회 - 반기문 성향분석 [공정성+성취] (10/4)

• 그러니까 이번 공개 움직임이 미국을 겨냥한 것이라는 점을 숨기지 않고 있다.

  So they are not hiding the fact that this public move is aimed at the United States.

  

  VOA 주말 방송 - Voice of AmericaVOA 월요일 오전 방송 2부 - 9 16, 2024

• 이런 공개 움직임이 미국을 겨냥한 것이다라는 점을 숨기지 않고 있다.

  It does not hide the fact that this public movement is aimed at the United States.

  

  주간 뉴스 포커스 - Voice of America[주간 뉴스 포커스] 러시아 국가안보회의 서기, 평양 방문... 북한, 고농축 우라늄 농축 시설 공개 - 9 16, 2024

• 일본이 드디어 미국을 앞지른다 이런 얘기 했었는데,

  Japan is finally said to be catching up to the U.S.

  

  주간 실리콘밸리: 주실밸 투자위원회좋은 VC란 무엇일까 시리즈 (2): 탈세계화시대, VC들은 어떤 시장에 투자하고 누구에게 투자를 받아야할까? 무조건 돈이 되는 곳? 조국에 도움이 되는 곳? 중국투자의 미래는?

• 제 돈 한 1달러라도 중국이 미국을 따라다니는데 도움이 되는 걸 원치 않고 당연히.

  I certainly don't want even 1 dollar of my money to help China follow the U.S.

  

  주간 실리콘밸리: 주실밸 투자위원회좋은 VC란 무엇일까 시리즈 (2): 탈세계화시대, VC들은 어떤 시장에 투자하고 누구에게 투자를 받아야할까? 무조건 돈이 되는 곳? 조국에 도움이 되는 곳? 중국투자의 미래는?

• 장기적으로 봤을 때 정말 미국을 이길 수 있을까? 라는 생각을 해보면,

  When considering whether we can truly defeat the United States in the long term,

  

  주간 실리콘밸리: 주실밸 투자위원회좋은 VC란 무엇일까 시리즈 (2): 탈세계화시대, VC들은 어떤 시장에 투자하고 누구에게 투자를 받아야할까? 무조건 돈이 되는 곳? 조국에 도움이 되는 곳? 중국투자의 미래는?

• 파이터스는 그냥 되게 외로운 한 남자가 미국을 횡단한 얘기에요.

  Fighters is just a story about a very lonely man crossing America.

  

  무비랜드 라디오EP43. 비주얼이 곧 스토리, 포스터 디자이너 박시영의 영화 큐레이션 2부

• 태권도 같은 경우에 사범들과 지도자들을 미국을 비롯한 전 세계에 예전

  In the case of Taekwondo, instructors and leaders have been sent to the United States and around the world in the past.

  

  정영한의 플레이볼(종영)9/15(일) 정영한의 플레이볼 - SPORTS & MONEY, MUSIC with. 스포츠 평론가 이종훈, 음악작가 배순탁

• 미국의 자본이 오히려 중국이 미국을 따라잡는 데 도움이 되도록 투자가 되고 있다는 게 문제라는 관점입니다.

  The issue is that American capital is actually being invested in a way that helps China catch up with the United States.

  

  주간 실리콘밸리: 주실밸 투자위원회좋은 VC란 무엇일까 시리즈 (2): 탈세계화시대, VC들은 어떤 시장에 투자하고 누구에게 투자를 받아야할까? 무조건 돈이 되는 곳? 조국에 도움이 되는 곳? 중국투자의 미래는?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).