뭐라도

Said in 12 Korean podcast lines.

• 뭔가 추우면 하나라도 더 이렇게 뭐라도 더 껴입으면 되는데

  When it gets really cold, you can just put on one more layer or something.

  

  유니의 바다 : 잘 때 틀어놓는 라디오내가 낯설게 느껴질 때, 우리 한 주도 잘 견디기

• 정말 별거 아닌 거 뭐라도 누군가한테 얘기하고 싶은 그런 기분이 있죠.

  There's a feeling of wanting to share something trivial with someone, isn't there?

  

  익숙한새벽세시오지은의 익숙한새벽3시 1회

• 저희 어떻게 뭐 뭐라도 어떻게 한번 만나야 되는 거 아니에요.

  Aren't we supposed to meet up somehow, even if just a little?

  

  리얼 돌싱 스토리 다녀왔습니다 (종영)[80화] 시즌1 마지막 방송. 사랑해주신 모든 분들께 감사드립니다!

• 청춘남녀가 어떤 생각을 하고 어떤 계획을 꿈꾸고 있는지 너무 궁금하고 또 옆에서 뭐라도 좀 도와주고 싶은 게 가족의 마음이고 또 입장이잖아요.

  I'm very curious about what the young men and women are thinking and what plans they are dreaming of, and it's the family's heart and position to want to help in any way possible.

  

  여성시대 양희은, 김일중입니다9/16(월) 3,4부 여성시대 양희은, 김일중입니다

• 우리 자녀분들이랑 같이 가시는 분들은 어린이는 좀 적게 나오겠죠, 그래도? 뭐라도.

  The people who are going with our children will probably have fewer children, right? Something like that.

  

  어렵지 않아요! 무따무따 여행 일본어[무따무따 여행 일본어] 30-2. わりびき(할인)│그런 일본어 없습니다! 마지막회를 장식하는 일본어 바른말 고운말

• 그래서 이제 가보자 뭐 둘다 젊은데 뭐라도 되겠지 하고 넘어왔죠 그냥 일단

  So now let's go, we're both young, so something will come of it, right? We just passed through for now.

  

  디아캐스트14회 - 독일에서 육아하기

• 듣고 싶은 것들 있네요. 불면 해롱되다 깨어 습관처럼 여러 번 트윗해서 주제를 보고 뭐라도 이야기하고 싶다는 생각이 들었어요.

  There are some things I want to listen to. When I can't sleep, I feel groggy and wake up, habitually tweeting multiple times, looking at the topics, and feeling like I want to say something about them.

  

  익숙한새벽세시오지은의 익숙한 새벽세시 4회

• 뭐라도 해보려고 노력한 겁니다.

  I was trying to do something, anything.

  

  물음표 살인일기4-2회 창의적인 글 쓰기란? 숨막히는 뒷태로 거지같은 질문에 찰떡같이 대답한다!

• 옆에서 봤을 때 히로코 입장에서는 그래도 뭔가 하는 것 같고 저러다 뭐라도 될 것만 같고 이런 인상을 받게 돼요.

  From the side, it seems to Hiroko that at least something is happening, and it gives the impression that something could come of this.

  

  김현민 이주영의 인생영화, 아님말고8화 2부 이타적인날 : 조금씩 천천히 너에게

• 근데 우리끼리 멈춰서 좀 쉬는 동안 일론 머스크가 뭐라도 좀 해볼 수 있도록

  But while we take a break and pause, maybe Elon Musk can do something.

  

  주간 실리콘밸리: 주실밸 투자위원회좋은 VC란 무엇일까 시리즈 (2): 탈세계화시대, VC들은 어떤 시장에 투자하고 누구에게 투자를 받아야할까? 무조건 돈이 되는 곳? 조국에 도움이 되는 곳? 중국투자의 미래는?

• 그러니까 그 각 1등하는 후보들 가족 문제 뭐라도 다 털어가지고 전부 다 검증했으면 좋겠어요.

  So I hope they thoroughly investigate all the family issues of the candidates who come in first place.

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

• 뭐라도 하나는 있을 거거든요

  There must be at least one thing.

  

  똑같지 않아도 괜찮아10화 - 당신의 취미가 궁금하다 (2)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).