묻자

Said in 6 Korean podcast lines.

• 가슴이는 친구 사이에 갑자기 왜 그러냐고 묻자

  When Gaseumi asked why that happened suddenly between friends,

  

  오독오독, 일본 서브컬처를 오독하다11. 영화 [보통의 카스미] | 너와 사귈 수는 없지만, 너를 정말 좋아해

• 이야기를 듣던 중 엄마에게 뽕이 뭐냐 묻자 담담하게 화투라고 일러줬다.

  While I was listening to the story, I asked my mom what "bbong" was, and she calmly told me it was a card game.

  

  햇살서재잊기 좋은 이름 - 김애란

• 제가 왜 아무도 제 편에서 한마디도 하지 않았느냐라고 묻자

  When I asked why no one spoke a word on my behalf

  

  [지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 92회. 쌍둥이 형제의 생파에 ‘손님’으로 초대됐다

• 시간의 신이 묻자 셋째는 잠시 고민하더니

  When the god of time asked, the third one pondered for a moment.

  

  한중녹 ♪　한가한 중에 기록하는 방송한중녹 ♪ #0009. 달러구트 꿈 백화점 2

• 신이 묻자 첫째와 둘째가 망설이지 않고 대답했습니다.

  When God asked, the first and second answered without hesitation.

  

  한중녹 ♪　한가한 중에 기록하는 방송한중녹 ♪ #0009. 달러구트 꿈 백화점 2

• 스승이 다소 실망한 투로 묻자 그제야 셋째가 어렵게 말을 꺼냈습니다.

  When the teacher asked in a somewhat disappointed tone, only then did the third one finally speak up with difficulty.

  

  한중녹 ♪　한가한 중에 기록하는 방송한중녹 ♪ #0009. 달러구트 꿈 백화점 2

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).