문화적

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그다음에 가족과 단란한 생활도 보내지 못하고 고상하게 음악이나 문학을 읽지 못하기 때문에 또 정신적이나 문화적이나 피폐해지고 라고 하는 그 메커니즘과 너무 닮아있는 거죠.

  After that, they cannot enjoy a harmonious life with their family and cannot elegantly read music or literature, which leads to both mental and cultural impoverishment, and this mechanism is very similar.

  

  J에게 경제를6화. 미국이 쓰다버린 브라질 경제

• 갈리는 정치 지도자인데 문화적 관점에서 보면 사실 오보다는 호가 호의 감옥에 엄청나게.

  He is a divisive political leader, but from a cultural perspective, it is actually much more like "the pot calling the kettle black."

  

  염혜와 함께 경제에 대해 논의하는 야간 채팅염혜와 함께 경제에 대해 논의하는 야간 채팅 - 001부

• 쭈그리고 안 되는 자세 이외에도 제 생각에는 이제 실은 우리나라는 문화적으로 좌식 생활을 합니다마는.

  In addition to the crouched posture being inadequate, I think that culturally, our country actually leads a sedentary lifestyle.

  

  이익선 최수영의 이슈&피플고관절 골절, 노인 3명 중 1명 1년 내 사망..'명의'의 스승이 말하는 고관절 건강

• 그렇죠. 그렇기도 하고 요새는 이제 뭐랄까 세대 간의 갭이 훨씬 줄어들었잖아요. 문화적 갭이. 그래서 막 요새는 막 엄마랑 딸이랑 같이 챌린지하고.

  That's right. Nowadays, the generation gap has really narrowed, hasn't it? The cultural gap. So these days, moms and daughters are doing challenges together.

  

  [지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 92회. 쌍둥이 형제의 생파에 ‘손님’으로 초대됐다

• 그거보다는 더 문화적으로 그랬지 않나 싶어요.

  I think it was more of a cultural thing than that.

  

  [지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 92회. 쌍둥이 형제의 생파에 ‘손님’으로 초대됐다

• 이 문화적 콘텐츠만 불어오르면 새로운 일자리가 창출된다고 보는데

  I believe that if this cultural content is promoted, new jobs will be created.

  

  제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군

• 그리고 문화적인 외교적인 이런 갈등으로 이제 올라가게 될 거예요.

  And this will lead to escalating cultural and diplomatic conflicts.

  

  부미부미_부동산&미디어 토크조선구마사 사태! 국민청원부터 드라마 폐지까지, 무엇이 문제일까? 전격분석

• 그렇고 그렇고 이제 우리가 기존에 그 겪어왔던 이런 문화적인.

  And now, regarding the cultural experiences we have gone through.

  

  어색한 사이 Awkward Relationship어색한 사이 - 알콩달콩미국이야기 워라벨 #1 "미주 교포의 일과" 08022024

• 그건 문화적인 것 같아요. 가르치는 사람이니까 선생 사자를 집어넣은 거예요.

  I think it's cultural. Since it's a teaching role, they included the character for "teacher" (사자).

  

  베드로전서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회베드로전서 – 33 (최종회)

• 불안전함의 미학을 나타내는 일본의 문화적 전통 미의식

  The aesthetic of imperfection represented in Japan's cultural tradition of beauty.

  

  모든 소개소 (Moden Sogaeso)시작 (팟캐스트 시작썰, 그림책 입문서, 새로운 취미 도자기) | ep1 | 모든 소개소(MDSGS)

• 조금 더 음식 문화 자체에 대한 고민들, 그 생산지에 대한 진지한 고민들, 이런 것들이 함께 생활 문화 속에서 만들어지는 그런 문화적 지평들이 아쉽다는 생각이 듭니다.

  I feel that it's a pity that there isn't more serious reflection on food culture itself and the places of production, and that such cultural perspectives that are created through everyday life are lacking.

  

  걸신이라 불러다오[시즌2]EP.47 걸신이라 불러다오 시즌2 마무리 방송

• 이거는 사실 명절 자체가 과거에 우리가 살을 찌우기 위해서 만들어놓은 그런 문화적인 장치라고 봐야 됩니다.

  This should be seen as a cultural device created in the past for us to gain weight during the holidays.

  

  김치형의 뉴스 하이킥9/15(일) 3,4부 이혼 전문 변호사가 본 '굿파트너', 현실 이혼은? | 명절 음식은 왜 고칼로리일까? - 박보람, 정재훈

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).