무례한

Said in 5 Korean podcast lines.

• 저는 사실 냉면은 냉면에 대해서 굉장히 무례한 이에요.

  Actually, I am very rude when it comes to cold noodles.

  

  강헌X김의성의 꼭 먹어보라는 말은 아니야EP.11 동두천편 : 왜 냉면에 열광하는가 with 권해효, 조장훈

• 어떤 무례한 고객들로 인해서 이분이 경찰에 신고를 했었죠

  This person reported to the police because of some rude customers.

  

  야채인간의 야채라디오 시즌 6야채라디오 - S6E130

• 내겐 한없이 다정하고 때로 타인에게 무례한 복잡하고 결함 많고 씩씩한 여성.

  A woman who is endlessly kind to me, but sometimes rude to others; complex, flawed, and spirited.

  

  햇살서재잊기 좋은 이름 - 김애란

• 이제 한 번 그런 얘기를 하셨다가 제가 엄마 그거 나한테 굉장히 무례한 거야.

  Now, when you said something like that, I felt like, "Mom, that's very rude to me."

  

  말많은소녀30대후반까지 결혼을 안 하면 생기는 일

• 라고들 하는 그런 조금은 무례한 이야기를 많이 들었던 것 같아요.

  I think I've heard quite a few of those somewhat rude comments that people tend to make.

  

  개복치 대장 해파리의 책의 이야기들아무튼 반려병

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).