무력

Said in 12 Korean podcast lines.

• 제 몸에 박힌 오랜 기억은 저를 무력하게 만들었습니다.

  The long memories embedded in my body have rendered me powerless.

  

  우울증도 괜찮아 (종영)17회 - 폭력과 우울증

• 거기서 우리는 지금 핵무기술을 기하급수적으로 늘릴 때에 대한 핵무력 건설 정책을

  There, we are discussing the nuclear force construction policy regarding the exponential increase of nuclear technology.

  

  주간 뉴스 포커스 - Voice of America[주간 뉴스 포커스] 러시아 국가안보회의 서기, 평양 방문... 북한, 고농축 우라늄 농축 시설 공개 - 9 16, 2024

• 어디서 왔는지 모르는 우울감 무력감 같은 것

  A sense of depression and powerlessness that I don't know where it came from.

  

  익숙한새벽세시익숙한새벽3시 0회

• 한국정부사나 국책연구기관인 통일연구원 홍민 박사는 김 위원장이 한계점 없는 무력 증강 의지를 피력한 만큼

  Dr. Hong Min of the Korea Institute for National Unification, a government-affiliated research organization, stated that as Chairman Kim has expressed his intention for unlimited military buildup...

  

  VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 나이듬과 무력함과 우울함이 이렇게 느긋하게 지나가길 바란다.

  I hope aging, helplessness, and sadness pass by so leisurely.

  

  개복치 대장 해파리의 책의 이야기들아무튼 반려병

• 김 위원장은 공화국의 핵 전투무력은 철통 같은 지휘 통제 체계 안에서 운용되고 있다며 책임적인 핵 보유국으로서 방어용인 자신들의 핵무기가 그 누구에게도 위협이 되지 않는다고 주장했습니다.

  Chairman Kim stated that the Republic's nuclear combat forces are operated under a strict command and control system, asserting that their nuclear weapons are defensive and do not pose a threat to anyone as a responsible nuclear-armed state.

  

  VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 자신들의 핵무력 증강을 위한 명분을 축적하는 것 이상으로 내내적으로 주민들한테 외부의 위협을 여전히 강조하고 있는 맥락. 이런 점에서 일단 대외관계들을 활용하는 측면이 하나가 있고.

  The context is one where, rather than simply accumulating justifications for their nuclear force enhancement, they consistently emphasize external threats to their residents. In this regard, one aspect is the utilization of foreign relations.

  

  VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 정부 수립일인 9구절을 맞아 미국의 핵 위협을 주장하며 자신들의 핵 무력을 한계 없이 늘려나가겠다고 밝혔습니다.

  On the occasion of the establishment of the government on the 9th, they claimed the U.S. nuclear threat and stated that they would expand their nuclear force without limits.

  

  VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 미국의 핵 위협을 주장하며 자신들의 핵 무력을 한계 없이 늘려나가겠다고 밝혔습니다.

  They claimed the threat of the United States' nuclear power and stated that they would expand their nuclear capabilities without limits.

  

  VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 그런 다음에 신이 수군을 출동시켜 서 다대포와 보산포 등지에서 무력시위를 하면

  Then, the god will deploy the navy to demonstrate military might at places like Dadaepo and Bosanpo.

  

  다큐멘터리 역사를 찾아서제931편

• 거기서 이제 우리는 지금 핵무기술을 기하급수적으로 늘릴 때에 대한 핵무력 건설 정책을 뒤틈 없이 관철해 나가고 있다.

  There, we are now implementing our nuclear force construction policy without any gaps while exponentially increasing our nuclear weapon technology.

  

  VOA 주말 방송 - Voice of AmericaVOA 월요일 오전 방송 2부 - 9 16, 2024

• 사실은 타사인데 오늘 아침에 동백꽃 필무력을 늦게 보고 다 봤거든요.

  The truth is, it's from another company, but I watched all of Camellia Blooms late this morning.

  

  책영사[책영사107] 남산의 부장들: 이병헌 이성민 곽도원 이희준이 한 영화에서 만났을 때

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).