무늬

Said in 12 Korean podcast lines.

• 줄무늬 옷 입고

  Wearing striped clothes.

  

  김혜리의 필름클럽214회 - 비틀쥬스 비틀쥬스

• 아, 무무는 하와이 여성 원주민이 입는 민속의상으로 통이 넓고 헐렁하며 색채와 무늬가 화려한 옷이다.

  Ah, muʻumuʻu is a traditional garment worn by Hawaiian women, characterized by its wide and loose fit, as well as its vibrant colors and patterns.

  

  왓섭! 공포라디오절대 그곳을 가서는 안돼! -나도라키의 머리

• 별무늬가 잔뜩 박힌 수면바지를 입은 손님이 베스트 신상품 코너에 서서 꿈 상자를 들고 고심하고 있었다.

  A customer wearing pajama bottoms covered in star patterns was standing in the best new arrivals section, holding a dream box and deep in thought.

  

  한중녹 ♪　한가한 중에 기록하는 방송한중녹 ♪ #0009. 달러구트 꿈 백화점 2

• 네. 긴 치마가 이거밖에 없었어요. 상의도 굉장히 귀엽게 줄무늬가 있는.

  Yes. This was the only long skirt I had. The top is also very cute with stripes.

  

  굿모닝FM '야생의 세계' (종영)20171227 굿모닝FM '야생의 세계' with 박정윤 수의사

• 인연상제 프로젝트로 전시를 했던 에도 전시에서도 빗살무늬 토기를 만들던 사람들의 마음을 상상하면서 그 작업 과정을 전시장에 이렇게 펼쳐 보이기도 하셨고요.

  In the Edo exhibition, which was part of the Inyeonsangje project, you also displayed the process of creating patterned pottery, imagining the hearts of those who made it.

  

  멀쩡한 작가들#4 최나은 도예가

• 처음에는 자꾸 방바닥에 무슨 무늬 그림 같은 것이 보이기도 하고

  At first, I kept seeing some kind of patterned drawing on the floor.

  

  용화선원 - 송담스님 법문632 99년 동안거결제 법어

• 그런 마음에서 출발을 해서 형태로 이제 빗살무늬 토기가 됐어요.

  It started from that mindset and has now become patterned pottery.

  

  멀쩡한 작가들#4 최나은 도예가

• 지금이라면 나오지 않을 무늬나 색깔이나 이런 거라서

  It's a pattern or color that wouldn't come out right now.

  

  우주먼지들의 하찮은 이야기Ep.43 내일 뭐 입지?

• 그 목재로 된 무늬 있는 천장이랑 옛날 집 그 느낌이 너무 좋아서

  I really love the feeling of the patterned wooden ceiling and the old house.

  

  쓸데없는 거 하지마랑Ep2. 여름과 해리 - 꿈

• 그래서 그거를 A4 아무 무늬도 없는 거를 하게 됐는데 그래도 16줄을 써야 되는 거예요.

  So I ended up using a plain A4 sheet, but I still have to write 16 lines.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 이른 시간에 떠 있는 줄무늬들은

  The stripes that are up early in the morning

  

  밀레니엄 오디오 북 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | World Gospel Mission Church밀레니엄 오디오 북: 25 – 제23장 (최종회)

• 근데 그 16줄을 쓰면서 아무 무늬도 없는 거를 쓸 때는 그림도 그리고 계산도 하고 막 이렇게 돼요.

  But when I write those 16 lines without any patterns, I end up drawing pictures and doing calculations like this.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).