무게를

Said in 6 Korean podcast lines.

• 몸무게를 뺄 때 제일 중요한 건 저는 나이 같아요.

  I think the most important thing when losing weight is age.

  

  배성재의 텐(월) 배성재의 텐 - 막나가는 용한 상담소 (정용국) - 2024.9.16

• 제 인생에서 최저 몸무게를 달성했습니다.

  I have achieved my lowest weight in my life.

  

  개복치 대장 해파리의 책의 이야기들아무튼 반려병

• 이런 지역들은 제가 보기에는 당분간 1, 20년 동안은 가격이 폭락하거나 이런 가능성은 좀 낮고 당분간 가격을 유지하거나 소폭 상승할 가능성이 상당히 높다고 저는 개인적으로 무게를 두고 싶어요.

  In my opinion, areas like this are unlikely to see prices plummet in the near future, for the next 1 to 20 years, and I personally lean towards believing that there is a high possibility of prices maintaining or slightly rising for the time being.

  

  경제자유살롱수도권 상승, 지방 하락…부동산 양극화 현상, 일본 따라가나? (ft. 김준환)

• 입을 열어야 했다, 제 대답에 무게를 가늠해 보는 그녀의 눈동자가 길을 잃은 아이처럼 서성거렸다, 그저 그녀가 온전히 자신의 것이기를 바라는 그의 욕망이 잘못된 판단을 내린 것일 수도 있다.

  I had to open my mouth; her eyes, measuring the weight of my answer, wandered like a lost child. It could be that his desire for her to be entirely his led to a misguided judgment.

  

  오디오웹소설날 닮은 아이 1. 할 말이 있어

• 보통 다른 사람들은 사귈 수 없다는 사실에 훨씬 더 무게를 두죠.

  Usually, others place much more weight on the fact that they can't date anyone.

  

  오독오독, 일본 서브컬처를 오독하다11. 영화 [보통의 카스미] | 너와 사귈 수는 없지만, 너를 정말 좋아해

• 자 이런 강력하게 부인하는 상황에서 원세훈 원장 재판에 넘겨졌는데 법원이 이제 3심에서 원세훈 원장의 입장에 다소 무게를 실어주는 판단을 했습니다.

  In this situation of strong denial, former director Won Se-hoon was brought to trial, and the court has now made a judgment in the third trial that somewhat lends weight to Director Won Se-hoon's position.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).