못하면
Said in 12 Korean podcast lines.
이걸 눈이 있어도 보지 못하고 귀가 있어도 듣지 못하면
If you can't see it even with eyes and can't hear it even with ears

에스겔서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회에스겔서 – 164 (최종회)
기껏 늘린 키인데 걷거나 뛰지 못하면은 조금 안 되잖아요.
It's a height I've worked hard to increase, but if I can't walk or run, that wouldn't be very good.

강덕배 소소 통신[열아홉번째 통신] 키
제가 잘못하면 다른 사람은 얘기 못할 때 집사람이 얘기해 줄 수 있잖아요
If I make a mistake and others can't say anything, my spouse can tell me.

Insider's Talk (병원사용설명서)4. 비하인드 스토리, 삶의 질 의학 편_Insider's Talk
그 안에 계신 하나님의 영광과 그분의 음성을 듣지 못하면
If you cannot hear the glory of God within it and His voice,

욥기 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회욥기 – 114 (최종회)
이렇게 지금요. 우리가 성경을 정확하게 알지 못하면
Right now like this. If we do not know the Bible accurately,

누가복음 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | World Gospel Mission Church누가복음 – 60: 회개와 죄의 사함 (Remission of Sins) (최종회)
이걸 기억하지 못하면 뭔지 모르고 그냥 지나가버리겠죠.
If you don't remember this, you'll just pass by without knowing what it is.

일묵스님 수행 이야기 : 제따와나선원[수행법담] 304. Sati는 왜 기억인가?
이런 절망에 또 잘못하면 빠질 수 있잖아요
In such despair, I could easily fall in again, right?

요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)
다위시라든지 삼손이라든지 어떤 주의 영이 많은 특정한 사람들에게 있다가 잘못하면 떠나가기도 했지만
For example, the Spirit of the Lord was upon specific people like David and Samson, but it could leave them if they went wrong.

사랑의교회 주일예배설교 Podcast AOD23-12-03/이보다 큰일도 하리니
정해진 기준을 맞추지 못하면 다들 큰일이 나는 것처럼 다그치죠.
If you don't meet the established criteria, everyone pressures you as if it's a big deal.

오독오독, 일본 서브컬처를 오독하다11. 영화 [보통의 카스미] | 너와 사귈 수는 없지만, 너를 정말 좋아해
올든타임이 있잖아요. 이게 이제 최대 3시간으로 봐요. 그러니까 실종 직후 2, 3시간 안에 찾지 못하면 못 찾을 확률이 굉장히 높아지는 거고
There is a time frame for this. It's considered to be a maximum of 3 hours. So if we don't find someone within 2 to 3 hours after they go missing, the probability of finding them decreases significantly.

나는 범죄자다[나는 범죄자다] 제 23회 창원 골프연습장 납치살해 사건 및 납치 범죄
돈이 뭐라는 걸 누려보고 출세가 뭐라는 걸 누려보고 그게 다 헛되다고 이거 깨닫지 못하면
If you don't realize that experiencing what money is and what success is will all be in vain...

디도서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회디도서 – 8 (최종회)
잘못하면은 지금 사실은 우크라이나 우리가 뭐 푸틴을 이겨내라고 응원은 하고 있습니다만
If we make a mistake, in fact, we are currently supporting Ukraine in overcoming Putin.

최경영의 이슈 오도독111회 – 이슈오도독 20대 대선 리뷰 특집 이재명은 왜 졌고, 윤석열은 왜 이겼나 (w. 장성철, 김민하, 김봉신)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).