못된

Said in 12 Korean podcast lines.

• 선생님들의 섣부른 잘못된 판단이라면

  If it's the teachers' hasty and erroneous judgment.

  

  여성시대 '우리 아이 문제없어요' (종영)47회 - 우리아이 문제 없어요(with 서천석 박사) : "산만한 아이" 외

• 거기에는 가치판단이 더해지는 것은 잘못된 인식의 오류거든요.

  Adding value judgments to that is a mistake in perception.

  

  Insider's Talk (병원사용설명서)4. 비하인드 스토리, 삶의 질 의학 편_Insider's Talk

• 세상에서 가장 예쁜 꽃 같은 우리 엄마가 지금은 치매라는 못된 친구를 만났습니다.

  My mom, who is like the most beautiful flower in the world, has now encountered a cruel friend called dementia.

  

  손태진의 트로트 라디오9/16(월) 3,4부 손태진의 트로트라디오

• 분명 엄나무 밧줄은 못된 귀신을 꼼짝 못하게 할 수 있는 밧줄이었거든요

  The mulberry tree rope was definitely a rope that could immobilize evil spirits.

  

  희승 작가의 동화 세계어처구니 이야기

• 잘못된 교리를 가지고 있는 분들이 있어요

  There are people with incorrect doctrines.

  

  김한요 목사의 야고보서 강해 - "Faith in Action"Faith in Action (18) - 영적 몽유병 치료방법

• 그리고 그 선택이 엄청나게 잘못된 선택이다라는 걸 나중 가서 안다고 해서 물을 수가 없어요.

  And just because I realize later that that choice was incredibly wrong, I can't regret it.

  

  세바시저출생 시대의 현실 가능한 유토피아 상상하기 | 정지우 작가, 김희삼 교수, 진미정 교수, 정준희 교수

• 많은 이들은 기독교인으로서 전쟁에 참여하는 것이 잘못된 일이라고 생각했습니다.

  Many believed that participating in war as a Christian was wrong.

  

  재림 교회 역사 이야기19. 남북전쟁

• 그리고 저희 이름을 대고 저희 목소리를 전달하는 거기 때문에 이게 잘못된

  And because we are using our names to convey our voices, this is wrong.

  

  스웨덴 "두 남자"의 스마트 비즈니스 팟캐스트SBP-EP38 박경태, 이하석의 뉴 라이프

• 그래서 전쟁에 참여하는 것은 잘못된 것이라는 생각이었습니다.

  So I thought that participating in the war was wrong.

  

  재림 교회 역사 이야기19. 남북전쟁

• 잘못된 권한은 이양하고 축소하랬더니 오히려 기회다 하면서 국방부가 부처의 권한과 몸집을 불리는 모습을 보니 한탄스러울 지경이다.

  It's lamentable to see the Ministry of National Defense, instead of delegating and reducing its erroneous authority, rather claiming it as an opportunity to expand its authority and size.

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

• 이건 노력 없이 좋은 결과를 기대하는 잘못된 태도를 말합니다

  This refers to the wrong attitude of expecting good results without effort.

  

  박준형, 박영진의 2시 만세 (종영)9/16(월) 박준형, 박영진의 2시 만세

• 따라올 수 있는 어떤 오해랄지 잘못된 인식이랄지 이런 것들이 또 있잖아요.

  There are misunderstandings or misconceptions that can be followed, right?

  

  어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오EP. 137 좋은 어른 특집(학전 그리고 뒷것 김민기, 어른 김장하) - 진짜 좋은 어른이 된다는 건 힘들지만

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).