모집

Said in 12 Korean podcast lines.

• 지금 사실 수시 모집까지.

  Right now, actually until the rolling admissions.

  

  한판승부9/16(월) 홍준표 대구시장 추석 민심 특급 진단 (홍준표) 김정은 정권 흔드는 K-드라마? (태영호)

• 사실은 네 아직 그런 공개 모집은 못 받고 있는 상황이고 사실 자체 지인 위주이긴 해요.

  The truth is that you can't really accept such open recruitment yet, and it mainly involves acquaintances.

  

  개인사정도파민 퀴어 진 클럽

• 이 프로그램 참가자를 모집을 했습니다

  We are recruiting participants for this program.

  

  SpongeMind Podcast074 정

• 대학을 왔는데 딱 대학의 교정에 광주 5.18 순례단을 모집하는 거예요.

  I came to university and there is a recruitment for the Gwangju 5.18 pilgrimage group right in the university plaza.

  

  [코리아포커스] 닥터스테판147. 「닥터스테판 137회: 목숨건 옥중단식」

• 후원금 또 한번 모집 대박 냈잖아요

  We raised a huge amount of funding again.

  

  세상을 안주삼아, 뉴스포차적폐를 털어라, 뉴스포차 마지막 영업 (특별MC 박주민)

• 종합건설업체야만이 증축, 구조조 뭐 이런 걸 할 수가 있는데 이 업체가 그걸로만 끝난 게 아니고 자신이 또 37개 업체 하도국 업체를 또 모집을 합니다.

  Only comprehensive construction companies can undertake extensions and structural work, but this company didn't stop there; it also recruits 37 subcontractor companies.

  

  (돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전｜뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)

• 공개 모집 아니면은 지인의 지인을 통해서 아니면 아예 이런 기술하는 거 자체를 그냥 이제는 그만하고

  If it's not an open recruitment, then through an acquaintance of an acquaintance, or maybe it's time to just stop doing this kind of technology altogether.

  

  개인사정도파민 퀴어 진 클럽

• 그래서 저는 모집을 했죠

  So I held a recruitment.

  

  아말(Amaaal)EP18. 양띠클럽_양양 속초 여행 리뷰

• 25달러를 시작으로 했던 보너스는 100달러라는 당시에는 굉장히 큰 금액으로 군인들을 모집했죠.

  The bonus that started at $25 was a very large amount at the time, recruiting soldiers with $100.

  

  재림 교회 역사 이야기19. 남북전쟁

• 거기서 프로그래머를 모집을 한다는 거예요

  They are recruiting programmers there.

  

  Hazelle's Naked Show(Whatever I want to talk about)01-13. 또 하나의 인생이 탄생하는 시기 - 면접기

• 커피를 할 수 있는 친구나 그런 사람들 모집해서

  Looking for friends or people who can make coffee.

  

  쓸데없는 거 하지마랑Ep2. 여름과 해리 - 꿈

• 아 혹시 갈 사람 아침에 일어나서 우리 갈 사람 모집하면 되는데 아무도

  Ah, if someone is going, we can gather people in the morning after waking up, but no one.

  

  아말(Amaaal)EP18. 양띠클럽_양양 속초 여행 리뷰

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).