모습을

Said in 12 Korean podcast lines.

• 누군가가 먹는 모습을 촬영해 방송으로 만든 건데요

  It's a recording of someone eating that has been turned into a broadcast.

  

  김이나의 별이 빛나는 밤에9/15(일) 영화가 빛나는 밤 with 영화 저널리스트 이지혜

• 많은 분들이 감사하게도 무대와 화보에서의 제 모습을 아름답다고 얘기해 주십니다

  Many people generously tell me that my appearance on stage and in photos is beautiful.

  

  잠깐만모델 겸 배우 장윤주 (9월 2일 - 9월 8일)

• 자연의 모습을 보여주고 싶었어요

  I wanted to show the beauty of nature.

  

  멀쩡한 작가들#4 최나은 도예가

• 밖에 나가서 이웃을 순종하는 그 모습을 보일 거예요

  I will go outside and show the appearance of being obedient to my neighbors.

  

  밴쿠버큰빛교회2012년 4월 22일 주일 설교

• 좀 짜증나는 듯한 모습을 보였다라고 평가했고요

  It was evaluated that he showed a somewhat annoyed appearance.

  

  주말 뉴스쇼[2024/09/14] 이철희의 주말 뉴스쇼 - 방송 전체듣기

• 원래 부모 자식 간에 가장 진솔한 모습을 제일 모르는 것 같아

  I think parents and children often don't know each other's most genuine selves.

  

  굿모닝FM 테이입니다9/17(화) 굿모닝FM 테이입니다 3,4부 언어유의 "웃어른", 추석특집 부부의 세계 1탄 w. 허안나, 오경주

• 다 달게 봤고 좀 더 나은 모습을 보여 드리려고 노력하고 있습니다.

  I have seen everything sweetly and I am trying to show a better side.

  

  세상을 안주삼아, 뉴스포차적폐를 털어라, 뉴스포차 마지막 영업 (특별MC 박주민)

• 결혼할 의무가 지워진 남편감이 불쑥 모습을 드러내는 일도 없었다.

  There was no sudden appearance of a husband who had the obligation to marry.

  

  문학동네 채널 1 : 문학이야기문학이야기 제40회_아룬다티 로이 장편소설 「작은 것들의 신」

• 이 동영상 속에서 누군가가 맞는 모습을 보며 자리에 그대로 앉아 그 소리를 그대로 듣고 있는 사무실 속 사람들을 보며

  Watching the people in the office sitting still, listening to that sound while seeing someone get hit in this video.

  

  우울증도 괜찮아 (종영)17회 - 폭력과 우울증

• 그런 모습을 보면서 존 레논이 아직도 살아있었더라면

  Seeing that 모습, I wonder if John Lennon were still alive.

  

  서인의 심야다방(종영)11/19(일) 서인의 심야다방

• 또 영화에 대한 이야기를 풀어놓는 모습을 보면서

  While watching the scene where they talk about the movie...

  

  심야 라디오 DJ를 부탁해(종영)09/26 월 : 심야 라디오 DJ를 부탁해 (with 김보영)

• 잘못된 권한은 이양하고 축소하랬더니 오히려 기회다 하면서 국방부가 부처의 권한과 몸집을 불리는 모습을 보니 한탄스러울 지경이다.

  It's lamentable to see the Ministry of National Defense, instead of delegating and reducing its erroneous authority, rather claiming it as an opportunity to expand its authority and size.

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).