몇

Said in 12 Korean podcast lines.

• 왜 집 앞에서 굳이 몇 걸음만 가면 집인데 왜 집 앞에서 굳이 돈을 내고 마시냐.

  Why would you insist on paying to drink when your home is just a few steps away?

  

  남희석의 사이다(토) 남희석의 사이다 - 사이다 스페셜 with 이호선 숭실사이버대 교수

• 스택 오버플로우 사용자 중에 몇 분이

  A few users on Stack Overflow have

  

  생존형 개발자 성냥의 불친절한 코딩 이야기57회. Copilot과 ChatGPT는 StackOverflow를 밀어내는걸까? (feat. AI Hallucination)

• 연애관계는 여성이 대접받을 수 있는 소중한 사람으로 여겨지는 몇 안 되는 경험이다

  A romantic relationship is one of the few experiences where a woman is regarded as a precious person who deserves to be treated well.

  

  대불호텔의 북클럽11화 - 여자가 싸우면서 크는거지 뭐 [미쳐있고 괴상하며 오만하고 똑똑한 여자들 - 하미나]

• 시장식에서 거절당한 후 테스파인은 그가 후보에 오르지 않았다는 소식을 듣기 전에 몇 주 동안 공연 리허설을 했다고 주장했죠.

  After being rejected at the market, Tespaine claimed that he had been rehearsing for performances for several weeks before hearing the news that he was not nominated.

  

  지아위켄드 두 사람

• 근데 그중에서 내가 어차피 편한 거 몇 개만 주구장창 입는다는 것도 알아.

  But I know that among those, I tend to wear just a few comfortable ones all the time anyway.

  

  우주먼지들의 하찮은 이야기Ep.43 내일 뭐 입지?

• 그런데 보면 지금 몇십 명이 봤다고 하면서 하는데

  However, when you look at it, they say that dozens of people have seen it.

  

  김태현의 정치쇼240916 [추석특집 여야 절친노트 확장판] "나의 정치 입문 계기는?" "80년대생 정치인들이 본 청년들의 고민" "추석 보름달 보면서 빌고 싶은 소원은?" (김재섭, 장경태, 이준석)

• 그렇다면 요스와가 속한 이 에브라임 지파는 몇 명 정도 될까요?

  Then how many people are there in the tribe of Ephraim to which Joshua belongs?

  

  논공교회 주일예배 설교빛나는 조연 2-갈렙

• 그리고 조금 더 공부를 해본 사람들이라면 한 몇 년 전에는 사실 유튜브도 굉장히 많은 사람들이 암호화폐를 배우는데 활용을 했었죠.

  And for those who have studied a bit more, a few years ago, many people actually used YouTube to learn about cryptocurrency.

  

  데일리 크립토 뉴스9월 16일: 한국에서 크립토 마케팅하는 방법

• 아 이건 내가 꼭 했어야 하는데 여행 못 간 것들 좀 몇 개 있죠. 거기에 뭐 올라가고 호주의 울룰루 사막 꼭 갔어야 하는데 뭐 이런 거 있죠.

  Ah, these are things I really should have done. There are a few things I couldn't go on my trip. For example, I definitely should have gone to Uluru Desert in Australia, things like that.

  

  안선영의 아싸 라디오(일)안선영의 아싸라디오 - 2018년 3월 11일 방송분

• 이미 몇몇은 등을 돌린 상태였다.

  Some had already turned their backs.

  

  기담 :이상하고 신비한 이야기사형집행자

• 여러분들도 교수가 무슨 사고 치면은 딴 사람 딴 직종에 비해서 몇 배 욕을 먹잖아요.

  When a professor causes an accident, you know that they get criticized several times more than people in other professions, right?

  

  (돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전｜뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)

• 몇 겹의 따뜻한 편곡을 덧입고 세상에 나오기로 했고

  I decided to come into the world wearing several layers of warm arrangements.

  

  여둘톡Ep. 114 숨쉬듯 나대는 사람, 이야기장수 이연실 대표

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).