명에

Said in 12 Korean podcast lines.

• 반반이라는 도시는 인구 8만 명에 우리 치면 거의 뭐 군도 안 되죠?

  The city of Banban has a population of 80,000, which is almost insignificant compared to a county, right?

  

  슈카월드필리핀을 발칵 뒤집어 놓은 중국 스파이 의혹

• 이 분장 덕분에 마이클 키트는 정말 그대로인 것 같고 배우 자체가 그 스킷을 그 어떤 매너리즘과 사실 배우의 발명에 가까운 캐릭터잖아요.

  Thanks to this makeup, Michael Keaton really looks just like him, and the actor himself is closer to a character that is almost an invention of the actor with all its mannerisms.

  

  김혜리의 필름클럽214회 - 비틀쥬스 비틀쥬스

• 이게 이괄의 난이고 이후 조선의 문명에 상당한 악영향을 미친 사건입니다.

  This is the rebellion of Lee Gwal, and it is an event that had a significant adverse impact on the civilization of Joseon thereafter.

  

  한국사에 대한 거의 모든 지식한국사이야기014. 콩쥐팥쥐 프레임(시즌 1 마지막 방송)

• 일단 22명이 입건됐는데 구속기소는 3명에 불과하고요.

  So far, 22 people have been charged, but only 3 of them have been detained and indicted.

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

• 의대 증언 2천 명에 대해서 여사가 굉장히 강고한 입장이라고 이런 얘기 하지 않았나요

  Wasn't there a statement that the female minister has a very strong stance regarding the 2,000 testimonies from the medical school?

  

  성지영의 뉴스 바사삭9/13(금) 성지영의 뉴스 바사삭

• 차트인하면 당시 수강생 천명에게 고급 호텔에서 밥을 사겠다고 했는데

  I promised to treat a thousand students to a nice dinner at a luxury hotel if we made it onto the charts.

  

  공시생 J군의 인물사전정승제는 왜 생선님이 되었을까

• 그리고 자그마치 200만 명에게 설문조사를 했습니다

  And we conducted a survey with as many as 2 million people.

  

  SEED CHURCH절제, 목표를 성취하다 | 씨드의 성령의 비가 내릴 때

• 이에 대해 션 세버 백악관 국가안보회의 대변인은 다음 날인 20일을 FUA 뉴스센터에 보낸 성명에서

  Regarding this, Sean Sevor, spokesperson for the National Security Council at the White House, stated in a statement sent to FUA News Center the next day, the 20th.

  

  워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 한편 이스라엘군은 성명에서 칸유니스의 인도주의 지역 내

  Meanwhile, the Israeli military stated that in the humanitarian area of Khan Younis,

  

  VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 지금 원래 운영자분이 초반에 만들 때 제가 이제 두 분을 섭외해서 저까지 세 명이서 운영진을 하고 그 한 기수마다 한 여덟 명에서 아홉 명씩을 초대했었는데 지금 한 기수 끝날 때마다 좀 힘드셔서.

  The original operator invited me and another person to form a team of three to manage it when it was first created. For each session, we invited about eight to nine people, but it's become a bit difficult for them at the end of each session now.

  

  개인사정도파민 퀴어 진 클럽

• 네. 4차 산업혁명은 전통적인 금속이나 기계 혹은 전기전자 뿌리산업과 같은 그런 직종의 기술 인력도 양성을 해야 되지만 4차 산업혁명에서 필요한 증강현실이나 가상현실.

  Yes, the Fourth Industrial Revolution requires the training of technical personnel in traditional industries like metals, machinery, and electronics, but it also calls for skills in augmented reality and virtual reality.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 능력주의적인 면을 강조한 반면 윤석열 대통령이 새로운 신선한 그러한 이재명에 비해서는 도덕적인 면을 뭔가 부각시키는 그러한 전략으로 갔어서 사실 이제 완전히 뒤집혔다

  While emphasizing meritocracy, President Yoon Seok-yeol has taken a strategy that highlights the moral aspect compared to the fresh approach of Lee Jae-myung, which has completely turned around the situation.

  

  이상민, 이승빈의 상승쇼Ep.2 그래서 여기가 당에서 버림 받은 유기견 모임이라는 뜻이죠? (신인규 & 하헌기 초대석)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).