먹으면서

Said in 12 Korean podcast lines.

• 밥 먹으면서 이 뭐고 화장실에 가서도 이 뭐고

  What is this while eating and what is this even when I go to the bathroom?

  

  용화선원 - 송담스님 법문632 99년 동안거결제 법어

• 술을 먹으면서 육수 서비스가 얼마나 좋은가.

  How great the broth service is while drinking.

  

  강헌X김의성의 꼭 먹어보라는 말은 아니야EP.11 동두천편 : 왜 냉면에 열광하는가 with 권해효, 조장훈

• 그러면 오늘 거기 갔다가 아 오늘 밥 먹으면서 제거 우리 무슨 얘기 했지?

  So then, I went there today and while eating, what did we talk about?

  

  Korean Dad PodcastEP109 Career Talk 커리어 토크

• 다른 많은 게스트들이 완전히 술 먹으면서

  While many other guests are completely drinking.

  

  세상을 안주삼아, 뉴스포차적폐를 털어라, 뉴스포차 마지막 영업 (특별MC 박주민)

• 수박도 먹으면서 그렇게 보내고 있기는 한데요.

  I'm spending my time like that while eating watermelon.

  

  유니의 바다 : 잘 때 틀어놓는 라디오내가 낯설게 느껴질 때, 우리 한 주도 잘 견디기

• 그 영양을 채우려면 뭐가 필요하냐 아 우유를 먹으면서 우유로 마지막 부족한 영양분을 채우자

  What do we need to fill that nutrition? Ah, let's finish off the last lacking nutrients by drinking milk.

  

  박세미의 수다가 체질(월) 박세미의 수다가 체질 - [추석특집] 푸드앤브랜드 스토리 (김바비) - 2024년 9월 16일 방송

• 꿀디방송 온 가족이 꿀떡 먹으면서 듣고 있어요

  The whole family is listening to the Kkuldi broadcast while eating sweet rice cakes.

  

  유민상의 배고픈 라디오(월) 성의 있는 상담소 (성진스님, 김지유)

• 지금 북한은 얼마나 재밌게 지금 팝콘 먹으면서 이거 보고 있을 텐데

  Right now, North Korea is probably having so much fun watching this while eating popcorn.

  

  가능한 게 거의 없을 껄57회 3부 - 말러의 여의도 리포트

• 근데 시골집에 내려와서 제대로 된 한 끼를 직접 해 먹으면서

  But coming down to the countryside and cooking a proper meal for myself...

  

  책 먹는 송아지 Songazi’s Bookbite#11 오늘도 초록, 그리너리 푸드 with 수홍

• 한입 먹으면서 해볼게요.

  I'll try while taking a bite.

  

  하나블리ASMR[ASMR] 쫜득한 돼지껍데기 먹으면서 수다떨어요 | 키토식단, 건강관리 등

• 거참 다른건 다 까먹으면서 그런건 기억력 또 좋다

  You really have a good memory for that while forgetting everything else.

  

  꽁트모음 - 김영철의 파워FM꽁트모음(권진영) - 김영철의 파워FM

• 아니, 약을 먹으면서까지 매운 걸 먹으면 드시겠다는 이 욕심을.

  No, your desire to eat spicy food even while taking medication is quite strong.

  

  세미네 약국박세미의 수다가 체질 - [세미네 약국] - 2024.1.31 방송 (with 이승희 약사)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).